';

Bohnes - Middle Finger (2015)

Middle Finger

Angol dalszöveg
You show me love then spit in my face
Making your money off all of my pain
You put an eagle inside of a cage
And you think I'm not strong enough to escape

But I refuse to let you make me feel like I can't fly
Not only will I soar again, I'll own the fucking sky
Yeah

So I put my middle finger up
I'm done being your slave
My generation's had enough
And you should be afraid
Oh woah oh, not your prisoner
Oh woah oh, better listen when I say
I put my middle finger up
I'm done being your slave

You couldn't even look me in the eye
When you let me go and then left me to die
But there was no question that I would survive
An artist on fire is one that's alive

You can't surround a lion with a bunch of lazy sheep
The one thing about royalty is that we love to feast

So I put my middle finger up
I'm done being your slave
My generation's had enough
And you should be afraid
Oh woah oh, not your prisoner
Oh woah oh, better listen when I say
I put my middle finger up
I'm done being your slave

Living like a riot
Setting off the sirens
Fists are clinched, I'm fighting
Soul has been ignited
Ain't got time for dying
I'm too busy thriving
More than just surviving
Heart is beating violent

Living like a riot
Setting off the sirens
Fists are clinched, I'm fighting
Soul has been ignited
Ain't got time for dying
I'm too busy thriving
More than just surviving
Heart is beating violent

So I put my middle finger up
I'm done being your slave
My generation's had enough
And you should be afraid
Oh woah oh, not your prisoner
Oh woah oh, better listen when I say
I put my middle finger up
I'm done being your slave

Középső ujj

Magyar dalszöveg
Szeretetet mutatsz felém, majd beleköpsz az arcomba
Az összes pénzedet a fájdalmamból csinálod
Egy sas zártál a ketrecbe
És azt hiszed, nem vagyok elég erős, hogy kiszabaduljak

De többé nem hagyom, hogy azt éreztesd, nem tudok repülni
Nem csak újra fel fogok szállni, de én fogom uralni a kib*szott eget Yeah

Szóval felmutatom a középső ujjamat
Végeztem azzal, hogy a rabszolgád legyek
A generációmnak elege lett
És félned kellene
Oh woah oh, nem vagyok többé a rabod
Oh woah oh, jobb, ha figyelsz, mikor azt mondom
Felmutatom a középső ujjamat
Végeztem azzal, hogy a rabszolgád legyek

Még a szemembe se tudtál nézni
Mikor elengedtél engem, majd ott hagytál meghalni
De nem volt kérdés, hogy túl fogom élni
Egy művész lángokban az egyetlen aki életben van

Nem tudsz egy oroszlánt bekeríteni, egy csomó lusta báránnyal
Egyetlen dolog amit szeretünk a királyságban, az ünneplés

Szóval felmutatom a középső ujjamat
Végeztem azzal, hogy a rabszolgád legyek
A generációmnak elege lett
És félned kellene
Oh woah oh, nem vagyok többé a rabod
Oh woah oh, jobb, ha figyelsz, mikor azt mondom
Felmutatom a középső ujjamat
Végeztem azzal, hogy a rabszolgád legyek

Úgy élek, mint egy lázadó
Bekapcsolom a szirénákat
Öklök összeakaszkodnak, harcolok
A lelkem lángba borult
Nem kaptam időt, hogy meghaljak
Túl elfoglalt vagyok, a kivirágzásommal
Ez többről szól, mint csak a túlélés
A szívem erőszakosan dobog

Úgy élek, mint egy lázadó
Bekapcsolom a szirénákat
Öklök összeakaszkodnak, harcolok
A lelkem lángba borult
Nem kaptam időt, hogy meghaljak
Túl elfoglalt vagyok, a kivirágzásommal
Ez többről szól, mint csak a túlélés
A szívem erőszakosan dobog

Szóval felmutatom a középső ujjamat
Végeztem azzal, hogy a rabszolgád legyek
A generációmnak elege lett
És félned kellene
Oh woah oh, nem vagyok többé a rabod
Oh woah oh, jobb, ha figyelsz, mikor azt mondom
Felmutatom a középső ujjamat
Végeztem azzal, hogy a rabszolgád legyek
dampyr
Fordította: dampyr

Ajánlott dalszövegek