Bombay Bicycle Club - Eyes Off You (2014)

Eyes Off You

Angol dalszöveg
Your letters wait at home
In their bright red coats
Under a midnight stone
I hear four words you wrote;
"I can't be sad, sad, sad"

Now you're on your own
Even they can't stand
But I said before
And you know that
I can't take my eyes, eyes, eyes, eyes off you

And I bathed in the light you gave
But it's dark in another way
Yes, you gave me the light today
But it's dark in another way
And I bathed in the light you gave
But it's dark in another way
Yes, you gave me the light today
But it's dark, it's dark, it's dark
"I can't be sad"
"I can't be sad"
"I can't be sad"
"I can't be sad"

I can't take my eyes, eyes, eyes, eyes off you

Rólad a szemeim

Magyar dalszöveg
A leveleid otthon várnak
Az élénk vörös kabátjaikban
Egy éjféli kő alatt
Hallok négy szót, amit írtál:
"Nem lehetek én szomorú, szomorú, szomorú"

Most egyedül vagy
Mégha ki nem állhatják
De már korábban mondtam
És tudod, hogy
Nem tudom levenni a szemeim, szemeim, szemeim, szemeim rólad

És fürdőztem a fényedben
De ez máshogy sötét
Igen, ma te adtad nekem a fényt
De ez máshogy sötét
És fürdőztem a fényedben
De ez máshogy sötét
Igen, ma te adtad nekem a fényt
De ez máshogy sötét
"Nem lehetek én szomorú"
"Nem lehetek én szomorú"
"Nem lehetek én szomorú"
"Nem lehetek én szomorú"

Nem tudom levenni a szemeim, szemeim, szemeim, szemeim rólad
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek