Bombay Bicycle Club - It's Alright Now (2014)

It's Alright Now

Angol dalszöveg
It’s alright now, I don’t wanna wait
It’s alright now, I don’t wanna wait
It’s alright now, I don’t wanna wait
It’s alright now, I don’t wanna wait

Let me be your fortress
One word then all of this
If I pushed it all to the back
Would you run home just like that?
If you’re not there today

It’s alright now, I can wait
You cannot think of the cost
Burnt up like the day we lost
If only you could you see mine
Running out dry
Some of these feelings never died
I step onto your side
You never did see mine
Tell me are you sleeping still tonight

Is this the one
Is this the one
Is this the place where it all stems from
Where it had every right to become
Step away step away stay numb

Cause you weren’t there today
It’s alright now, I can wait
We cannot think of the cost
Burnt up like the days we lost
If only you could you see mine
Running out dry
Some of these feelings never died
I step onto your side
You never did see mine
Tell me are you sleeping still tonight

It’s alright now, I don’t wanna wait
It’s alright now, I don’t wanna wait

Made a plan to be someone
Mess it up when the moment comes
Step away step away stay numb
It’s alright now, I don’t wanna wait

Made a plan to be someone
Mess it up when the moment comes
Step away step away stay numb
It’s alright now, I don’t wanna wait

Made a plan to be someone
Mess it up when the moment comes
Step away step away stay numb
It’s alright now, I don’t wanna wait

Made a plan to be someone
Mess it up when the moment comes
Step away step away stay numb
It’s alright now, I don’t wanna wait

Már rendben van

Magyar dalszöveg
Már rendben van, nem akarok várni
Már rendben van, nem akarok várni
Már rendben van, nem akarok várni
Már rendben van, nem akarok várni

Hadd legyek az erődöd
Egy szó, aztán ez az egész
Ha mindent hátra tolnám,
Egyből haza rohannál?
Ha ma nem vagy itt

Most rendben van, várhatok
Nem tudod kigondolni az árát
Felégett, mint a nap, amit elveszítettünk
Bárcsak látnád az enyémet,
Ahogy szárazan kihal
Néhány ezek közül az érzések közül, sosem halt meg
Melléd lépek
Te az én oldalamat nem is láttad
Mondd, hogy ma este nyugodtan alszol

Ez az?
Ez az?
Ez az a hely, ahonnan az egész gyökerezik?
Ahol minden joga megvolt ennek, hogy azzá váljon?
Lépj hátra, lépj el, maradj érzéketlen

Mert nem voltál ott ma
Most rendben van, várhatok
Nem tudjuk kigondolni az árát
Felégett, mint a nap, amit elveszítettünk
Bárcsak látnád az enyémet,
Ahogy szárazan kihal
Néhány ezek közül az érzések közül, sosem halt meg
Melléd lépek
Te az én oldalamat nem is láttad
Mondd, hogy ma este nyugodtan alszol

Már rendben van, nem akarok várni
Már rendben van, nem akarok várni

Elterveztük, hogy leszünk valakik
Elrontjuk, amikor eljön az idő
Lépj hátra, lépj el, maradj érzéketlen
Már rendben van, nem akarok várni

Elterveztük, hogy leszünk valakik
Elrontjuk, amikor eljön az idő
Lépj hátra, lépj el, maradj érzéketlen
Már rendben van, nem akarok várni

Elterveztük, hogy leszünk valakik
Elrontjuk, amikor eljön az idő
Lépj hátra, lépj el, maradj érzéketlen
Már rendben van, nem akarok várni

Elterveztük, hogy leszünk valakik
Elrontjuk, amikor eljön az idő
Lépj hátra, lépj el, maradj érzéketlen
Már rendben van, nem akarok várni
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek