';

Bon Jovi - Please Come Home For Christmas (1994)

Please Come Home For Christmas

Angol dalszöveg
Bells will be ringing, the glad, glad news
Oh what a Christmas to have the blues
My baby's gone, I have no friends
To wish me greetings once again

Choirs will be singing Silent Night
Those Christmas carols by candlelight
Please come home for Christmas
(Please come home)

Please come home for Christmas
(Please come home)
If not for Christmas by New Year's night

Friends and relations send salutations
Just as sure as the stars shine above
(Yes, they do)
This is Christmas, Christmas my dear
The time of year to be with the one that you love

Then won't you tell me?
You'll never more roam
Christmas and New Year
Will find you at home
There'll be no more sorrow, no grief or pain
I'll be happy that it's Christmas once again

Kérlek, gyere haza karácsonyra

Magyar dalszöveg
A csengők a boldog, boldog hírt fogják hirdetni
Oh, milyen karácsony az, amikor szomorú az ember
A szerelmem elment, nincsenek barátaim
Hogy megint jókívánságokat mondjanak nekem

A kórusok a Csendes éjt fogják énekelni
Azokat a karácsonyi dalokat a gyertyafénynél
Kérlek, gyere haza karácsonyra
(Kérlek, gyere haza)

Kérlek, gyere haza karácsonyra
(Kérlek, gyere haza)
Ha nem is karácsonyra, legalább Újévre

A barátok és rokonok üdvözletüket küldik
Ez olyan biztos, mint hogy a csillagok ragyognak fent
(Igen, ragyognak)
Karácsony van, karácsony, drágám
Az év azon időszaka, amikor azzal kéne lenned, akit szeretsz

Hát nem mondod nekem
Hogy soha többé nem csavarogsz el?
A karácsony és újév
Otthon talál majd téged
Nem lesz több szomorúság, bánat vagy fájdalom
És én boldog leszek, hogy újra karácsony van
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek