Bon Jovi - This House Is Not For Sale (2016)

This House Is Not For Sale

Angol dalszöveg
"This House Is Not For Sale"

These four walls have a got a story to tell
The door is off the hinges, there's no wish in the well
Outside the sky is coal black and the streets are on fire
The picture windows cracked and there's no where to run
I know, I know
This house is not for sale

I set each stone and I hammered each nail
This house is not for sale
Where memories live and the dream don't fail
This house is not for sale
Coming home
I'm coming home

Drove a spike into the ground and I staked my claim
Standing on the dirt where they'll dig my grave
Now what built these walls is in my veins
No time for looking back, the wolf is at the door
This heart, this soul
This house is not for sale

I set each stone and I hammered each nail
This house is not for sale
Where memories live and the dream don't fail
This house is not for sale
Coming home
I'm coming home

This house was built on trust
That's what it is and always was
No wrecking ball could knock it down
This house was built on higher grounds

I set each stone and I hammered each nail
This house is not for sale
Where memories live and the dream don't fail
This house is not for sale
Coming home
I'm coming home
Coming home
I'm coming home
This house is not for sale
Coming home
I'm coming home
I'm coming home
I'm coming home
This house is not for sale

Ez a ház nem eladó

Magyar dalszöveg
Ez a ház nem eladó

Ez a négy fal tudna mesélni
(Oh-oh, oh-oh...!)
Az ajtó kifordult, ez nem túl szerencsés
(Oh-oh, oh-oh...!)

Kint az ég korom fekete, az utcák tűzben állnak
Az ablaküveg megrepedt, és nincs hova futni
Tudom, tudom, ez a ház nem eladó

Minden követ én raktam le és minden szöget én vertem be
Ez a ház nem eladó
Itt élnek az emlékeim és a megvalósulatlan álmaim
Ez a ház nem eladó
Haza jövök, haza jövök

A karót beütöttem a földbe, amire támaszkodhatok
(Oh-oh, oh-oh...!)
Azon a talajon állok, ahova a síromat ásták
(Oh-oh, oh-oh...!)

Én építettem ezeket a falakat, az életem részei
Nincs időm visszanézni, a világ ott van az ajtón túl
Ez a szív, ez a lélek, ez a ház nem eladó

Minden követ én raktam le és minden szöget én vertem be
Ez a ház nem eladó
Itt élnek az emlékeim és a megvalósulatlan álmaim
Ez a ház nem eladó
Haza jövök, haza jövök

Ez a ház a bizalomra épült
Igen arra, ez így van és mindig is így volt
Egy bontógolyó sem tudja lerombolni
Ez a ház annál magasabbra épült

Minden követ én raktam le és minden szöget én vertem be
Ez a ház nem eladó
Itt élnek az emlékeim és a megvalósulatlan álmaim
Ez a ház nem eladó
Haza jövök, haza jövök

Haza jövök, haza jövök
(Ez a ház nem eladó)
Haza jövök, haza jövök
Haza jövök, haza jövök

(Ez a ház nem eladó...!)
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek