';

Boy Epic - 50 Shades (2014)

50 Shades

Angol dalszöveg
Cheers to my friends my enemies
My dreams the death of me
Drink one, grab your gun
Cut me deep

Losing sleep and all my faith
In these promises that I take
Lay me down with a smile
To drown in the rain
So give me love and all your hate
Tell me lies in fifty shades
Lay me down for awhile
Get lost in the grey

Forever
On the floor
Don’t ever stop
I want more
Like nails on my skin
Swallow my sins
Hurt me, hurt me again x 2

Cheers to the end bitter sweet
You have my dreams and all of me
Drink one, come undone
Marry me
Say you will, say you will
Marry me
Say you will, say you will

Losing sleep and all my faith
In these promises that I take
Lay me down with a smile
To drown in the rain
So give me love and all your hate
Tell me lies in fifty shades
Lay me down for awhile
Get lost in the grey

Forever
On the floor
Don’t ever stop
I want more
Like nails on my skin
Swallow my sins
Hurt me, hurt me again x 2

Tie my hands
Make me beg
Swallow my sins
Hurt me, hurt me again

Forever
On the floor
Don’t ever stop
I want more
Like nails on my skin
Swallow my sins
Hurt me, hurt me again x 2

Ötven árnyalat

Magyar dalszöveg
Éljenzés a barátaimnak,az ellenségeimnek
Az álmaim fognak a sírba vinni
Igyál egyet és ragadd meg a pisztolyod
Marj belém mélyen

Álmatlan éjszakák és az összes hitem
Ezekben az ígéretekben vannak amiket tettem
Mosolyogva fektess le
Hogy elárasszon az eső
Így add nekem a szerelmedet
És az összes gyűlöleted
Mesélj hazugságokat ötven árnyalatban
Rövid időre fektess le
Vesszünk el a szürkeségben

Örökké
A padlón
Soha ne hagyd abba
Többet akarok
Mint a körmök a bőrömön
Fogadd el a bűneimet
Okozz fájdalmaz,okozz fájdalmat újra

Éljenzés a keserédes végnek
Te birtoklod az álmaim és az egész lényem
Igyál egyet,darabokra hullok
Gyere hozzám
Mondd,hogy hozzám fogsz jönni
Gyere hozzám
Mondd,hogy hozzám fogsz jönni

Álmatlan éjszakák és az összes hitem
Ezekben az ígéretekben vannak amiket tettem
Mosolyogva fektess le
Hogy elárasszon az eső
Így add nekem a szerelmedet
És az összes gyűlöleted
Mesélj hazugságokat ötven árnyalatban
Rövid időre fektess le
Vesszünk el a szürkeségben

Örökké
A padlón
Soha ne hagyd abba
Többet akarok
Mint a körmök a bőrömön
Fogadd el a bűneimet
Okozz fájdalmaz,okozz fájdalmat újra

Kötözd meg a kezeimet
Kényszeríts könyörgésre
Nyeld le a bűneimet
Okozz fájdalmat,okozz fájdalmat újra

Örökké
A padlón
Soha ne állj meg
Többet akarok
Mint a körmök a bőrömön
Fogadd el a bűneimet
Okozz fájdalmaz,okozz fájdalmat újra
serena_x
Fordította: serena_x
A 'come undone' elhelyezése/fordítása problémás volt számomra,így meglehet,helytelenül fordítottam azt a szót.

Ajánlott dalszövegek