';

Shawn Mendes - Memories (2015)

Memories

Angol dalszöveg
When I wake up to your footsteps
As you get up out of bed
They make a sound that sounds so simple
But dances in my head
A melody so perfect
That it gets me through the day
And the thought of us forever
Is one that won't ever go away

All I need to know is
Where to stop
Take my hand and show me forever
So never will I ever let you go

So let's hold on together
To this paper and this pen
And write down every letter
To every word we've ever said

All I need to know is
Where to stop
Take my hand and show me forever
So never will I ever let you go

Let's write our story
And let's sing our song
Let's hang our pictures on the wall
All these precious moments
That we carved in stone
Are only memories after all
Memories after all
Memories after all, and oh

You gave me hope
But I've got to let go
I've got to let go
It's deep in my soul
Deep in my soul
Now I've got to let go
We wrote our story
And we sang our songs
We hung our pictures on the wall

Now those precious moments
That we carved in stone
Are all the memories after all

Emlékek

Magyar dalszöveg
Amikor a te lépéseidre kelek föl
Mikor felkelsz az ágyból
Olyan hangot adnak, ami olyan egyszerűen hangzik
De táncol a fejemben
Egy olyan dallam, ami egyszerűen tökéletes
Ez elkap a nap folyamán
És ez örökkévaló gondolat
Olyan, ami sohasem múlik el

Minden amit tudnom kell az
Hogy hol hagyjam abba
Fogd meg a kezem és mutasd meg az örökkévalóságot
Tehát sohasem engedlek el

Szóval tartsunk ki együtt
Ezzel a papírral és ezzel a tollal
És írjunk le minden egyes betűt
Minden szót, amit valaha is mondtunk

Minden amit tudnom kell az
Hogy hol hagyjam abba
Fogd meg a kezem és mutasd meg az örökkévalóságot
Tehát sohasem engedlek el

Írjuk a saját történetünket
És énekeljük a saját dalunkat
Lógassuk fel a képeinket a falra
Mindezen értékes pillanatok
Amiket kőbe véstünk
Végül is csak emlékek

Reményt adtál nekem
De el kell engednem
El kell engednem
A lelkem mélyén van
A lelkem mélyén
Most el kell engednem
Írtuk a saját történetünket
És énekeltük a saját dalainkat
Fellógattuk a képeket a falra

Most mindezen értékes pillanat
Amiket kőbe véstünk
Végül is csak az összes emlék
Babiti
Fordította: Babiti

Ajánlott dalszövegek