';

Breaking Benjamin - I Will Not Bow (2009)

I Will Not Bow

Angol dalszöveg
Fall

Now the dark begins to rise
Save your breath, it's far from over
Leave the lost and dead behind
Now's your chance to run for cover

I don't want to change the world
I just wanna leave it colder
Light the fuse and burn it up
Take the path that leads to nowhere

All is lost again
But I'm not giving in

I will not bow
I will not break
I will shut the world away
I will not fall
I will not fade
I will take your breath away

Fall

Watch the end through dying eyes
Now the dark is taking over
Show me where forever dies
Take the fall and run to Heaven

All is lost again
But I'm not giving in

I will not bow
I will not break
I will shut the world away
I will not fall
I will not fade
I will take your breath away

And I'll survive, paranoid
I have lost the will to change
And I am not proud, cold-blooded fake
I will shut the world away

Open your eyes!

I will not bow
I will not break
I will shut the world away
I will not fall
I will not fade
I will take your breath away

And I'll survive; paranoid
I have lost the will to change
And I am not proud, cold-blooded fake
I will shut the world away

Fall!

Nem fogok meghátrálni

Magyar dalszöveg
Hanyatlás

A sötétség kezd felemelkedni
Ne pazarold a lélgezeted, még messze nem ért véget
Hagyd hátra az elveszettet és a holtat
Itt az esély, hogy fedezékbe rohanj

Nem akarom megváltoztatni a világot
Csak hidegebben akarom itthagyni
Lobbantsd lángra a gyújtózsinórt és égesd el
Válaszd az utat, ami sehová sem vezet

Ismét minden elveszett
De én nem adom fel

Nem fogok meghátrálni
Nem fogok megtörni
Meg fogom állítani a világot
Nem fogok elbukni
Nem fogok eltűnni
El fogom állítani a lélegzeted

Hanyatlás

Nézd a véget haldokló szemeken keresztül
A sötétség kezdi átvenni az uralmat
Mutasd meg, hol hal meg az "örökké"
Vidd el a balhét és rohanj a Mennybe

Ismét minden elveszett
De én nem adom fel

Nem fogok meghátrálni
Nem fogok megtörni
Meg fogom állítani a világot
Nem fogok elbukni
Nem fogok eltűnni
El fogom állítani a lélegzetedet

És túl fogok élni, paranoiásan
Elvesztettem az akaratot a változásra
És nem vagyok büszke, hidegvérű álszent
Meg fogom állítani a világot

Nyisd ki a szemeidet!

Nem fogok meghátrálni
Nem fogok megtörni
Meg fogom állítani a világot
Nem fogok elbukni
Nem fogok eltűnni
El fogom állítani a lélegzetedet

És túl fogok élni, paranoiásan
Elvesztettem az akaratot a változásra
És nem vagyok büszke, hidegvérű álszent
Meg fogom állítani a világot

Hanyatlás
Brunost
Fordította: Brunost

Ajánlott dalszövegek