';

Bring Me The Horizon - Sleep With One Eye Open (2008)

Sleep With One Eye Open

Angol dalszöveg
Fuck you

You took what you wanted and left, like locusts
Everything I gave to you, everything that we've been through
You bled me dry and then went, like leeches
Go, you got what you could now leave, like vultures
Ripped apart in minutes what was built in seven years
The ink scarred on your back may as well have disappeared
For as long as I remember, you sold everything you owned
But now you sold our friendship, you're on your fucking own

Sleep with one eye open
Sleep with one eye open

If I had it my way I'd slit your throat
With the knife you left in back
All this shame, all this guilt, all this regret, that's me
I'm inside of you, I'm inside of you
I'm inside of you, I'm inside of you
And this is your world
Fucking falling apart mate, from the inside out
Everything will fall apart at your feet
You got hell to pay
Yeah, you got hell to pay
And you better fucking bow down to me
You better beg for mercy
Get on your fucking knees and cry me a fucking river

Sleep with one eye open
Sleep with one eye open
Sleep with one eye open

Best friends means forever
Best friends means forever
Cunt

Aludj éberen

Magyar dalszöveg
Bazd meg

Elvetted amit akartál, és elmentél, mint egy sáska
Minden, amit neked adtam, minden, amin keresztül mentünk
Kivéreztettél és elmentél, mint a piócák
Mentj, megszerezted, amit tudtál, most menj, mint a keselyűk
Percek alatt tépted szét azt, ami hét évig épült
A tinta ami beleforradt a hátadba talán ugyanígy eltűnt
Amennyire én emlékszem, eladtad mindenedet
De most eladtad a barátságunkat, kibaszottul egyedül vagy

Aludj éberen
Aludj éberen

Ha az utamba kerülsz, elvágom a torkod
Azzal a késsel, amit a hátamban hagytál
Mind ez a szégyen, mind ez a bűn, mind ez a megbánás, ez én vagyok
Benned vagyok, benned vagyok
Benned vagyok, benned vagyok
És ez a te világod
Kibaszottul szét esel, haver, belülről
Minden szét fog esni a lábad előtt
Fizetned kell a pokolnak
Yeah, fizetned kell a pokolnak
És jobb, ha kibaszottul meghajolsz előttem
Jobb, ha kegyelemért könyörögsz
Ereszkedj térdre és sír nekem egy kibaszott folyót

Aludj éberen
Aludj éberen
Aludj éberen

A "legjobb barátok" örökre szól
A "legjobb barátok" örökre szól
Picsa
adele.mucus
Fordította: adele.mucus

Ajánlott dalszövegek