';

Bring Me The Horizon - Sleepwalking (2013)

Sleepwalking

Angol dalszöveg
My secrets are burning a hole through my heart
And my bones catch a fever
When it cuts you up this deep
It's hard to find a way to breathe

Your eyes are swallowing me
Mirrors start to whisper
Shadows start to sing
My skin's smothering me
Help me find a way to breathe

Time stood still
The way it did before
It's like I'm sleepwalking
Fell into another hole again
It's like I'm sleepwalking

I'm at the edge of the world
Where do I go from here?
Do I disappear?
Edge of the world
Should I sink or swim?
Or simply disappear?

Your eyes are swallowing me
Mirrors start to whisper
Shadows start to sing
My skin's smothering me
Help me find a way to breathe

Sing it!

Time stood still
The way it did before
It's like I'm sleepwalking
Fell into another hole again
It's like I'm sleepwalking

Wake up!
Take my hand and
Give me a reason to start again
Wake up!
Pull me out and
Give me a reason to start again

Time stands still
(Time stands still)
Time stands still
(Time stands still)

Your eyes are swallowing me
Mirrors start to whisper
Shadows start to sing
My skin's smothering me
Help me find a way to breathe

Time stood still
The way it did before
It's like I'm sleepwalking
Fell into another hole again
It's like I'm sleepwalking
(It's like I'm sleepwalking)
(It's like I'm sleepwalking)
(It's like I'm sleepwalking)

Time stood still
The way it did before
It's like I'm sleepwalking

Alvajárás

Magyar dalszöveg
A titkaim egy lyukat égetnek a szívemen
És a csontjaim lázasak
Ha mélyen felvágod
Nehéz lesz lélegeznem.

A szemeid elnyelnek.
A tükrök suttogni,
Az árnyékok énekelni kezdenek.
A külsőm elrejt engem,
Segíts hogy lélegezzem.

Az idő még mindig állt,
Ez volt az út ami előtt
Olyan mintha alva járnék
Beleesek egy másik lyukba újra,
Olyan mintha alva járnék

A világ szélénél vagyok
Hova menjek innen?
Eltűnjek?
A világ szélén
Süllyednem vagy úsznom kell?
Vagy egyszerűen eltűnnöm?

A szemeid elnyelnek.
A tükrök suttogni,
Az árnyékok énekelni kezdenek.
A külsőm elrejt engem,
Segíts hogy lélegezzem.

Énekeld!

Az idő még mindig állt,
Ez volt az út ami előtt
Olyan mintha alva járnék
Beleesek egy másik lyukba újra,
Olyan mintha alva járnék

Kelj fel!
Fogd meg a kezem és
Adj egy okot hogy újrakezdjem.
Kelj fel!
Húzz ki engem,
És adj egy okot hogy újra kezdjem

Az idő még mindig áll
(Az idő még mindig áll)
Az idő még mindig áll
(Az idő még mindig áll)

A szemeid elnyelnek.
A tükrök suttogni,
Az árnyékok énekelni kezdenek.
A külsőm elrejt engem,
Segíts hogy lélegezzem.

Az idő még mindig állt,
Ez volt az út ami előtt
Olyan mintha alva járnék
Beleesek egy másik lyukba újra,
Olyan mintha alva járnék
(Olyan mintha alva járnék)
(Olyan mintha alva járnék)
(Olyan mintha alva járnék)

Az idő még mindig állt.
Ez volt az út ami előtt
Olyan mintha alva járnék.
gaben0715
Fordította: gaben0715

Ajánlott dalszövegek