';

Bruno Major - Just The Same (2017)

Just The Same

Angol dalszöveg
Smash all the pictures where I am in the frame
Toy with my emotions as if it is a game
In the heat the moment, call someone else's name
I would love you just the same

Drag me through the dirt
Cut me to the bone
Leave me for dead and laugh your way back home
I'd still be smiling like a madman in the rain
And I would love you just the same

So do your worst to me
Test my loyalty
I will pass with distinction
Of first degree
I lost my mind to you
Somewhere down the line that you drew
But I only have myself to blame
'Cause I still love you just the same

Flog me with malice 'til the rivers running red
Make me an outlaw
Put a price upon my head
Cast me to exile or a house for the insane
And I would love you just the same

So do your worst to me
Test my loyalty
I will pass with distinction
Of first degree
I lost my mind to you
Somewhere down the line that you drew
But I only have myself to blame
'Cause I still love you just the same

Ugyanúgy

Magyar dalszöveg
Törd össze az összes képet, amin rajta vagyok
Játsz az érzéseimmel, mintha játék lenne
A pillanat hevében más nevét szólítsd
Még mindig ugyanúgy szeretnélek

Vonszolj a sárban
Vádj a csontig
Hagyj meghalni és nevess a haza vezető úton
Még mindig mosolyognék, mint őrült az esőben
És még mindig ugyanúgy szeretnélek

Szóval tedd meg a legrosszabbat velem
Teszteld a hűségemet
Különbséggel átmegyek
Elsőosztályúval
Elvesztettem a fejemet miattad
Valahol a vonalad mentén
De csak magamat hibáztathatom
Mert még mindig ugyanúgy szeretnélek

Ostorozz rosszindulattal, amíg a folyó vörös nem lesz
Tegyél számkivetetté
Tűzz vérdíjat a fejemre
Tegyél száműzetésbe vagy bolondok házába
És még mindig ugyanúgy szeretnélek

Szóval tedd meg a legrosszabbat velem
Teszteld a hűségemet
Különbséggel átmegyek
Elsőosztályúval
Elvesztettem a fejemet miattad
Valahol a vonalad mentén
De csak magamat hibáztathatom
Mert még mindig ugyanúgy szeretnélek
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek