';

Bruno Mars - If I Knew (2012)

If I Knew

Angol dalszöveg
Oh, oh, oh I, I was a city boy
Riding to danger's where I'd always run a boy who had his fun
But I wouldn't've done
All the things that I have done
If I knew one day you'd come

Now baby, now baby, now baby, now baby
Oh, oh, oh, I, I know it breaks your heart
To picture the only one you wanna love
In someone else's arms
But I wouldn't have done
All the things that I have done
If I knew one day you'd come

Now, baby, now, baby, now, baby
Oh, baby, please
Let's leave the past behind us, behind us
So that we can go where love will find us
Yeah, will find us

I know most girls would leave me
But I know that you believe me

Baby, I, I wish we were seventeen
So I could give you all the innocence
That you give to me
No, I wouldn't have done
All the things that I've done
If I knew one day you'd come
If I knew one day you'd come

Ha tudtam volna

Magyar dalszöveg
Oh, oh, oh, városi srác voltam
Olyan fiú, aki mindig a veszélybe rohant
mindig csak szórakoztam
De nem tettem volna meg
Mindazt amit tettem
Ha tudtam volna, hogy eljössz egy nap

Most édes, édes, édes
Oh, oh, oh, tudom, hogy összetöri a szíved
Ahogy elképzeled az egyetlent akit szeretsz
Valaki más karjaiban
De nem tettem volna meg
Mindazt amit tettem
Ha tudtam volna, hogy eljössz egy nap

Most édes, édes, édes,
Oh, édes kérlek
Hagyjuk magunk mögött a múltat,
Így végre elmehetünk valahova,
ahol szerelem ránk találhat
Ránk találhat

Tudom, hogy a legtöbb lány elhagyna
De tudom, hogy te hiszel nekem

Édes, bárcsak tízenhét lehetnél
Így megadhatnám neked mindazt az ártatlanságot
Amit te adsz nekem
Nem, nem tettem volna meg
Mindazt amit tettem
Ha tudtam volna, hogy eljössz egy nap
Szimonetty94
Fordította: Szimonetty94

Ajánlott dalszövegek