';

Bryan Adams - Nothing I have ever known (2002)

Nothing I have ever known

Angol dalszöveg
Right now I feel just like a leaf on a breeze
Who knows where it's blowin'
Who knows where it's goin'

I find myself somewhere I—I never thought I'd be
I'm going 'round in circles
Thinking about you and me

And how do I explain it when I don't know what to say
What do I do now? So much has changed

Nothing I have ever known has made me feel this way
Nothing I have ever seen has made me wanna stay
But here I am, ready for you
I'm turnin'
I'm fallin'
I hear my home callin'

Hey, I've never felt something so strong
Oh no
It's like nothing I've ever known

Now you're the one I'm looking for
You're the one I need
You're the one that gives me a reason to believe

Following a star
Has lead to where you are
It feels so strong now
This can't be wrong now

Nothing I have ever known has made me feel this way
Nothing I have ever seen has made me wanna stay
But here I am, ready for you
I'm turnin'
I'm fallin'
I hear my home callin'

Hey, I've never felt something so strong
Oh no
It's like nothing I've ever known

It's like nothing I've ever known

Right now I feel like a leaf on a breeze
Who knows where it's blowing
Who knows where I'm going

Semmi, amit valaha ismertem

Magyar dalszöveg
Most úgy érzem, magam, mint egy levél a szellőben
Ki tudja, merre fúj?
Ki tudja, merre megy?

Ott találom magam valahol, ahol sosem hittem volna, hogy leszek
Körbe-körbe sétálok
Rád és rám gondolok

És hogy magyarázom meg, amikor nem tudom, mit mondjak
Mit csináljak? Annyi dolog változott

Semmi miatt, amit valaha ismertem, nem éreztem magam így
Semmi miatt, amit valaha láttam, nem akartam maradni
De itt vagyok, felkészültem rád
Fordulok
Zuhanok
Hallom, ahogy hív az otthonom

Sosem éreztem még semmi ilyen erőset
Nem
Semmi általam ismerthez nem fogható

Most te vagy az, akit keresek
Te vagy az, akire szükségem van
Te vagy az, aki okot ad hinni

Egy csillagot követve
Oda értem, ahol te vagy
Olyan erős érzés
Most nem tévedhet

Semmi miatt, amit valaha ismertem, nem éreztem magam így
Semmi miatt, amit valaha láttam, nem akartam maradni
De itt vagyok, felkészültem rád
Fordulok
Zuhanok
Hallom, ahogy hív az otthonom

Sosem éreztem még semmi ilyen erőset
Nem
Semmi általam ismerthez nem fogható

Semmi általam ismerthez nem fogható

Most úgy érzem, magam, mint egy levél a szellőben
Ki tudja, merre fúj?
Ki tudja, merre megy?
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek