';

BTS - Filter (2020)

Filter

Angol dalszöveg
That uninterested face of yours, the bored tip of your toes
Please, look at me now
Put your phone down, don't even think of turning your head away
Let me know your type
You can pick and choose me, yeah

Oh, I cover your eyes with my hands
Oh, get closer to the secret
I'll take you to a whole new world
Yeah, open your eyes now, go

Mix the colors in the palette, pick your filter
Which me do you want?
The one to change your world, I'm your filter
Overlay me in your heart

(Okay) Can you feel it now? Is it still not enough?
(Yes) Girl, you have your chance
I can be your Genie
How ‘bout Aladdin?
I'll be anything
You can pick and choose me, yeah

Oh, I will embrace you like in your dreams
Oh, it's a secret spec
For you, every day I'll be new
It's not fun to stay the same all the time

Mix the colors in the palette, pick your filter
Which me do you want?
To change your world, I'm your filter
Overlay me in your heart

Look at me who has suddenly turned into a child
The more you look, the cuter I am, like crazy
Overcoming different tastes and standards
You'll be wanting only me
Yeah, because you are the one who made me

I'm a brand new filter that you've never seen before
Entrust yourself to me
To see more thrilling things, pick your filter
Contain only me

Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Pick your filter, contain only me
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
I’m your filter, entrust yourself to me

We'll become a new us
Ayy, overlay me in your heart

Filter

Magyar dalszöveg
Az érdektelen arcod, a lábujjaid unatkozó csúcsa
Kérlek, most nézz rám
Tedd le a telefonod, ne is gondolj arra hogy elfordítsd a fejed
Hadd tudjam mi az eseted
Választhatsz engem, yeah

Oh, befedem a szemeid a kezeimmel
Oh, közelebb jutok a titokhoz
Egy egészen új világba foglak elvinni
Yeah, nyisd most ki a szemeid, menj

Keverd össze a színeket a palettában, válaszd ki a filtered
Melyik énemet akarod?
Azt aki megváltoztatja a világot, én vagyok a filtered
Boríts be a szívedben

(Oké) Tudod érezni már? Még mindig nem elég?
(Igen) Lány, van esélyed
Lehetek a Dzsinned
Mit szólsz Aladdinhoz?
Akármi leszek
Választhatsz engem, yeah

Oh, majd ölellek mint az álmaidban
Oh, ez egy titkos spekuláció
Számodra, minden nap új leszek
Nem mókás mindig ugyanolyannak maradni

Keverd össze a színeket a palettában, válaszd ki a filtered
Melyik énemet akarod?
Azt aki megváltoztatja a világot, én vagyok a filtered
Boríts be a szívedben

Nézz rám aki hirtelen gyermekké változott
Minél többet nézel, annál aranyosabb vagyok, őrültség
Felülkerekedni más ízléseken és normákon
Csak engem fogsz akarni
Yeah, mert te vagy az aki engem készített

Egy vadonatúj filter vagyok amit sosem láttál ezelőtt
Bízd magad nekem
Hogy láss több izgató dolgot, válaszd ki a filtered
Csak engem tartalmaz

Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Válaszd ki a filtered, csak engem tartalmaz
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Én vagyok a filtered, bízd magad nekem

Egy új mivé fogunk válni
Ayy, boríts be a szívedben

Túrázz a Balatonnál

yoongz
Fordította: yoongz

Ajánlott dalszövegek