';

Bullet For My Valentine - Hearts Burst Into Fire (2008)

Hearts Burst Into Fire

Angol dalszöveg
I'm coming home!
I've been gone for far too long!
Do you remember me at all?

I'm leaving
Have I ****** things up again?
I'm dreaming
Too much time without you spent!

It hurts!
Wounds so sore!
Now I'm torn
Now I'm torn

I've been far away
When I see your face
My heart's burst into fire!
Hearts burst into fire!

You're not alone
I know I'm far from home!
Do you remember me at all?

I'm leaving
Do you wait for me again?
I'm screaming
No more days without you spent

It hurts!
Wounds so sore!
Now I'm torn
Now I'm torn

I've been far away
When I see your face
My heart's burst into fire!
Hearts burst into fire!

My bed's so cold, so lonely
No arms, just sheets to hold me

Has this world stopped turning?
Are we forever to be apart?
(Forever to be apart)

It hurts!
Wounds so sore!
Now I'm torn
Now I'm torn

I've been far away
When I see your face
My heart's burst into fire!
Hearts burst into fire!

I'm coming home
I've been gone for far too long!
(I'm coming home)
Do you remember me at all?

Do you remember me at all?
I'm leaving
I'm screaming
I'm dreaming

HEARTS BURST IN TO FIRE

Lángra Lobbant Szívek

Magyar dalszöveg
Hazajövök!
Túl sokáig voltam távol!
Emlékszel rám egyáltalán?

Elmegyek
Megint összekavartam mindent?
Álmodok
Túl sok idő telt el nélküled!

Ez fáj!
A sebek nagyon fájnak!
Most szétszakadtam
Most szétszakadtam

Nagyon messze voltam
Mikor meglátom az arcodat
A szívem lángra lobban!
Lángra lobbant szívek!

Nem vagy egyedül
Tudom, távol vagyok az otthontól!
Emlékszel rám egyáltalán?

Elmegyek
Megint vársz majd rám?
Sikoltok
Nem töltök több napot nélküled

Ez fáj!
A sebek nagyon fájnak!
Most szétszakadtam
Most szétszakadtam

Nagyon messze voltam
Mikor meglátom az arcodat
A szívem lángra lobban!
Lángra lobbant szívek!

Az ágyam nagyon hideg, nagyon magányos
Nincsenek karok, csak takarók, amik ölelnek

Ez a világ nem forog tovább?
Mi örökre külön leszünk?
(Örökre külön leszünk!)

Ez fáj!
A sebek nagyon fájnak!
Most szétszakadtam
Most szétszakadtam

Nagyon messze voltam
Mikor meglátom az arcodat
A szívem lángra lobban!
Lángra lobbant szívek!

Hazajövök
Túl sokáig voltam távol!
(Hazajövök)
Emlékszel rám egyáltalán?

Emlékszel rám egyáltalán?
Elmegyek
Sikoltok
Álmodok

LÁNGRA LOBBANT SZÍVEK
szviky
Fordította: szviky

Ajánlott dalszövegek