';

Bullet For My Valentine - Leap Of Faith (2018)

Leap Of Faith

Angol dalszöveg
Too many cuts and too many broken bones
Draining the life, burying skeletons
Do or die, this is the feeling I'm craving
Waiting for life to ignite
This is the moment for taking
A leap of faith, I'll...

Jump into the fire, no fear, I'll
Take you the edge but it still can't break me
I'm not caving in!

The beat of pulse, feeling it resonate
Into the night, hearing you fade away
Do or die, this is a choice that I'm making
And it feels like I'm living a lie
This is the moment for taking
A leap of faith, I'll...

Jump into the fire, no fear, I'll
Take you the edge but it still can't break me
I'm not caving in!
Nothing's gonna kill me, come take me
Closer to the edge but it still can't break me
I'm not caving in!

So fill your lungs, inhale the future
That's screaming out
So fill your lungs, inhale the future
That's screaming out
Release the pressure!

So fill your lungs, inhale the future
That's screaming out
Release the pressure!
So fill your lungs, inhale the future
That's screaming out

Jump into the fire, no fear, I'll
Take you the edge but it still can't break me
I'm not caving in!
Nothing's gonna kill me, come take me
Closer to the edge but it still can't break me
I'm not caving in!

(Jump into the fire)
(Jump into the fire)
I'm not caving in!

Too many cuts and too many broken bones

Az ugrás, bizalomból

Magyar dalszöveg
Túl sok vágás, és túl sok törött csont
Lecsapolom az életet, eltemetem a csontvázakat
Megteszem vagy meghalok, ez az az érzés, ami után sóvárgok
Várom, hogy lángra kapjon az élet,
Eljött az idő, hogy megtegyem
Az ugrást bizalomból, én

Beleugrok a tűzbe, félelem nélkül, én
Elviszlek a peremig, de ez még mindig nem tud megtörni
Nem adom meg magam!

Az ütőér lüktetése, érzem ahogy rezonál
Az éjszakában, hallom, ahogy elenyészik
Megteszem, vagy meghalok, ez a választék, és én döntök,
És úgy érzem, hogy egy hazugságban élek,
Eljött az idő, hogy megtegyem
Az ugrást bizalomból, én

Beleugrok a tűzbe, félelem nélkül, én
Elviszlek a peremig, de még mindig nem török meg
Nem adom meg magam!
Semmi nem fog megölni, gyere vigyél
Közelebb a peremhez, de ez még mindig nem tud megtörni
Nem adom meg magam!

Tehát töltsd meg a tüdőd, lélegezd be a jövőt
Ez égbekiáltó
Engedd fel a nyomást
Tehát töltsd meg a tüdőd, lélegezd be a jövőt
Ez égbekiáltó

Tehát töltsd meg a tüdőd, lélegezd be a jövőt
Ez égbekiáltó
Engedd fel a nyomást
Tehát töltsd meg a tüdőd, lélegezd be a jövőt
Ez égbekiáltó

Beleugrok a tűzbe, félelem nélkül, én
Elviszlek a peremig, de még mindig nem török meg
Nem adom meg magam!
Semmi nem fog megölni, gyere vigyél
Közelebb a peremhez, de ez még mindig nem tud megtörni
Nem adom meg magam!

(Beleugrok a tűzbe)
(Beleugrok a tűzbe)
Nem adom meg magam!

Túl sok vágás és túl sok törött csont
Miii
Fordította: Miii

Ajánlott dalszövegek