';

Texas - Say What You Want (1997)

Say What You Want

Angol dalszöveg
Twenty seconds on the back time
I feel you're on the run
Never lived too long to make right
I see you're doing fine

And when I get that feeling
I can no longer slide
I can no longer run
Ah no no
And when I get that feeling
I can no longer hide
For it's no longer fun
Ah no no

Well, you can say what you want
But it won't change my mind
I'll feel the same
About you
And you can tell me your reasons
But it won't change my feelings
I'll feel the same
About you

What I am is what you want of me
Yeh, now that I'm not there
I took the tables away from you
It's turned that I don't care

And when I get that feeling
I can no longer slide
I can no longer run
Ah no no
And when I get that feeling
I can no longer hide
For it's no longer fun
Ah no no

Well, you can say what you want
But it won't change my mind
I'll feel the same
About you
And you can tell me your reasons
But it won't change my feelings
I'll feel the same
About you

Well, you can say what you want
But that won't change my mind
I'll feel the same
About you
And you can tell me your reasons
But that won't change my feelings
I'll feel the same
About you

I've said goodnight
Try to sleep tight
Ah just dream of me
Go close your eyes
Cause I've closed mine
The sun will shine from time to time
Oh, when you dream of me, yeh

Well, you can say what you want
But it won't change my mind
I'll feel the same
About you
And you can tell me your reasons
But it won't change my feelings
I'll feel the same
About you

Mondd, amit akarsz

Magyar dalszöveg
Húsz másodperc vissza az időben
Látom, rohanásban vagy
Sohasem éltem túl sokáig, hogy helyrehozzam
Látom, jól megy a sorod

És amikor elkap az az érzés
Nem tudok többé arrébb csúszni
Nem tudok többé elfutni
Ah, nem, nem
És amikor elkap az az érzés
Nem tudok többé elrejtőzni
Mivel hogy ez már nem vicces
Ah, nem, nem

Nos, mondhatsz amit akarsz
De nem fogom meggondolni magam
Ugyanúgy fogok érezni irántad
És elmondhatod nekem az érveidet
De nem fogja az érzéseimet megváltoztatni
Ugyanúgy fogok érezni irántad

Ami én vagyok, az az, amit te akarsz belőlem
Igen, most hogy nem vagyok ott
Elvettem tőled a számodra szükséges dolgokat
Kiderült, hogy nem érdekel engem

És amikor elkap az az érzés
Nem tudok többé arrébb csúszni
Nem tudok többé elfutni
Ah, nem, nem
És amikor elkap az az érzés
Nem tudok többé elrejtőzni
Mivel hogy ez már nem vicces
Ah, nem, nem

Nos, mondhatsz amit akarsz
De nem fogom meggondolni magam
Ugyanúgy fogok érezni irántad
És elmondhatod nekem az érveidet
De nem fogja az érzéseimet megváltoztatni
Ugyanúgy fogok érezni irántad

Nos, mondhatsz amit akarsz
De nem fogom meggondolni magam
Ugyanúgy fogok érezni irántad
És elmondhatod nekem az érveidet
De nem fogja az érzéseimet megváltoztatni
Ugyanúgy fogok érezni irántad

Jó éjszakát kívántam
Próbálj meg mélyen aludni
Ah, csak álmodj rólam
Menj, csukd be a szemed
Mert én becsuktam az enyémet
A nap időről időre ragyogni fog
Oh, amikor rólam álmodsz, igen

Nos, mondhatsz amit akarsz
De nem fogom meggondolni magam
Ugyanúgy fogok érezni irántad
És elmondhatod nekem az érveidet
De nem fogja az érzéseimet megváltoztatni
Ugyanúgy fogok érezni irántad
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek