Camila Cabello - Shameless (2019)

Shameless

Angol dalszöveg
Don't speak, no, don't try
It's been a secret for the longest time
Don't run, huh, no don't hide
Been running from it for the longest time

So many mornings I woke up confused
In my dreams, I do anything I want to you
My emotions are naked, they're taking me out of my mind

Right now I'm shameless
Screaming my lungs out for ya
Not afraid to face it
I need you more than I want to
Need you more than I want to
Show me you're shameless
Write it on my neck, why don't ya?
And I won't erase it
I need you more than I want to
Need you more than I want to

(I want, I want, I wanna do this now)
(I want, I want, I wanna do this now)
(I want, I want, I wanna do this now)
(I want, I want, I wanna do this now)

It's all there, now it's real
Now that you have me, do you want me still?
My kisses are history they go back a long time
Uh, and I'm tired of having somebody that's not mine

So many mornings I woke up confused
In my dreams, I do anything I want to you
My emotions are naked, they're taking me out of my mind

Right now I'm shameless
Screaming my lungs out for ya
Not afraid to face it
I need you more than I want to
Need you more than I want to
Show me you're shameless
Write it on my neck, why don't ya?
And I won't erase it
I need you more than I want to
Need you more than I want to

(I want, I want, I wanna do this now)
(I want, I want, I wanna do this now)
(I want, I want, I wanna do this now)
(I want, I want, I wanna do this now)

Distance, inches in between us
I want you to give in
I want you to give in
Weakness, tension in between us
I just wanna give in
And I don't care if I'm forgiven

Right now I'm shameless
Screaming my lungs out for ya
Not afraid to face it
I need you more than I want to
Need you more than I want to
Show me you're shameless
Write it on my neck, why don't ya?
And I won't erase it
I need you more than I want to
Need you more than I want to

(I want, I want, I wanna do this now)
(I want, I want, I wanna do this now)
(I want, I want, I wanna do this now)
(I want, I want, I wanna do this now)

Szégyentelen

Magyar dalszöveg
Ne szólalj meg, ne, meg ne próbáld
Ez volt titokba tartva a leghosszabb ideig
Ne fuss, huh, ne rejtőzz el
Ez elől menekültél a leghosszabb ideig

Oly sok reggel ébredek összezavarodva
Álmaimban, mindent megteszek veled, amit csak akarok
Az érzelmeim mezítelenek, kivernek észből

Most szégyentelen vagyok
Kiüvöltöm a tüdőmet érted
Nem félek szembenézni azzal,
Hogy jobban van rád szükségem, mint szeretném
Jobban van rád szükségem, mint szeretném
Mutasd meg, hogy szégyentelen vagy
Írd a nyakamra, miért is ne tennéd meg?
És én azt nem fogom letörölni
Jobban van rád szükségem, mint szeretném
Jobban van rád szükségem, mint szeretném

(Akarom, akarom, most akarom ezt csinálni)
(Akarom, akarom, most akarom ezt csinálni)
(Akarom, akarom, most akarom ezt csinálni)
(Akarom, akarom, most akarom ezt csinálni)

Mind megvan, most igazából
Kívánsz még mindig, most, hogy a tiéd vagyok?
A csókjaim történelembe illőek, sokáig nyúlnak vissza
Uh, és már belefáradtam abba, hogy van valaki, aki nem az enyém

Oly sok reggel ébredek összezavarodva
Álmaimban, mindent megteszek veled, amit csak akarok
Az érzelmeim mezítelenek, kivernek észből

Most szégyentelen vagyok
Kiüvöltöm a tüdőmet érted
Nem félek szembenézni azzal,
Hogy jobban van rád szükségem, mint szeretném
Jobban van rád szükségem, mint szeretném
Mutasd meg, hogy szégyentelen vagy
Írd a nyakamra, miért is ne tennéd meg?
És én azt nem fogom letörölni
Jobban van rád szükségem, mint szeretném
Jobban van rád szükségem, mint szeretném

(Akarom, akarom, most akarom ezt csinálni)
(Akarom, akarom, most akarom ezt csinálni)
(Akarom, akarom, most akarom ezt csinálni)
(Akarom, akarom, most akarom ezt csinálni)

Távolság, hüvelykek vannak közöttünk
Azt akarom, hogy add be a derekad
Azt akarom, hogy add be a derekad
Gyengeség, feszültség van közöttünk
Csak be akarom adni a derekam
És nem érdekel, ha megbocsátattam

Most szégyentelen vagyok
Kiüvöltöm a tüdőmet érted
Nem félek szembenézni azzal,
Hogy jobban van rád szükségem, mint szeretném
Jobban van rád szükségem, mint szeretném
Mutasd meg, hogy szégyentelen vagy
Írd a nyakamra, miért is ne tennéd meg?
És én azt nem fogom letörölni
Jobban van rád szükségem, mint szeretném
Jobban van rád szükségem, mint szeretném

(Akarom, akarom, most akarom ezt csinálni)
(Akarom, akarom, most akarom ezt csinálni)
(Akarom, akarom, most akarom ezt csinálni)
(Akarom, akarom, most akarom ezt csinálni)
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek