';

Camila - Este Momento (2014)

Este Momento

Angol dalszöveg
Tantas cosas que tenemos que desprender
Comenzar de nuevo, decidir creer
Tantas guerras fui buscando paz
Y lo encuentro en lo que tú me das
Hoy tus brazos me sostienen antes de caer

Si antes de llegar a ti
Me tuve que perder y cuantas vueltas di
A punto de volverme loco
Me sanaste poco a poco

Tu voz, apaga mi silencio y mi contradicción
Y por favor, no des ni un paso afuera de mi corazón
Que por ti la eternidad se ha vuelto este momento

Hay demonios que al fin pude desaparecer
Porque vi en tus ojos lo que quiero ser
Si te tengo no hace falta más
Ya no hay nada que buscar atrás
Eres el presente y donde quiero estar

Si tuve que pisar el bando
Y al infierno ir fue para aprender.
Me enseñaste la salida, regresandome la vida

Tu voz, apaga mi silencio y mi contradicción
Y por favor, no des ni un paso afuera de mi corazón
Porque el cielo no cabe en este sentimiento

Y lo que buscaba buscaba afuera lo he encontrado dentro
Que por ti la eternidad se ha vuelto este momento

Ez a pillanat

Magyar dalszöveg
Annyi dologra kell még ráébrednünk
Újra kezdeni, eldönteni miben hiszünk
Annyi háborúban kerestem már a békét
És most megtalálom abban ami te adsz
Ma a karjaid tartanak mielőtt elesnék

Mielőtt megérkeztem volna hozzád
Vesztenem kellett és sok kört mennem
Amíg meg nem őrülök
Apránként meggyógyítottál

A hangod, megtölti a csendem és bizonytalanságom
És kérlek, egy lépésnyire se hagyd a el a szívem
Miattad az örökké valóságig tart ez a pillanat

Vannak démonok amiket végre eltüntethetek
Mert láttam a szemedben, azt aki lenni szeretnék
Ha te vagy, nem hiányzik semmi más
Már nincs többé mit keresnem a múltban
Te vagy a jelen és itt szeretnék lenni

Ezt meg kellett lépnem
Azért kerültem a pokolba, hogy tanuljak
Megmutattad a kiutat, vissza hoztad az életet

A hangod, megtölti a csendem és bizonytalanságom
És kérlek, egy lépésnyire se hagyd a el a szívem
Mert a menny nem elég ezeknek az érzéseknek

És amit kívül kerestem megtaláltam legbelül
Miattad az örökké valóságig tart ez a pillanat
evelin05
Fordította: evelin05

Ajánlott dalszövegek