';

Carly Rae Jepsen - Let’s Be Friends (2020)

Let’s Be Friends

Angol dalszöveg
Call out your persuasions
I got the feeling that you don't know what to say, it's a
A black dress occasion
Nobody's dying, it's a dinner not a date, but I
Feel young and inspired
That this is over and I'm hoping you'll agree so I
Phase out and smile over
That little phrase, it isn't you, baby, it's me

So take the tarot card and tell a fortune gold
The past heartbreaks, the lies we told, we tell again

Let's be friends then never speak again
It's cool, we can just pretend
We're friends and never speak again
See you soon, hope we can remain good friends

You take it, the bottle down
Man, this is easier than how I thought it'd go
You're smiling like a devil
You tell me you were coming here to let me know that
It's over when it's over
And it's over, baby

So take the tarot card and tell a fortune gold
The past heartbreaks, the lies we told, we tell again

Let's be friends then never speak again
It's cool, we can just pretend
We're friends and never speak again
See you soon, hope we can remain good friends

(Catch you later)
Never gonna see you again
(See you never)
Let's be friends
(Catch you later)
Never gonna see you again
(See you never)

I had a really nice time with you
I mean, you're sort of a dick sometimes but
Someone out there is surely gonna love a dick
Uh, check please?

Let's be friends then never speak again
It's cool, we can just pretend
We're friends and never speak again
See you soon, hope we can remain good friends

(Catch you later)
Never gonna see you again
(I'll see you never)
Let's be friends
(Catch you later)
Never gonna see you again
(I'll see you never)
Let's be friends

Let's be friends
Let's be
Friends
Not really though

Legyünk barátok

Magyar dalszöveg
Előhívom a meggyőződésed
Úgy érzem, hogy nem tudom, mit mondj
Ez egy
Egy fekete ruhás esemény
Senki sem haldoklik, ez egy vacsora, nem egy randi, de én
Fiatalnak érzem magam, és inspiráltnak
Hogy, ennek vége van és remélem, bele fogsz egyezni, szóval én
Kivonom magam és mosolygok rajta
Az a pici mondás, ez nem te vagy baby, ez én vagyok

Szóval, fogd a tarot kártyát és kívánj egy szerencsét az arany könyvből
Az elmúlt szívtörések, az általunk kimondott hazugságok, újra kimondjuk őket

Legyünk barátok, aztán ne beszéljünk sohase többet
Az oké, ha csak tettetjük
Barátok vagyunk, és nem beszélünk soha többet
Viszlát, remélem jó barátok tudunk maradni

Veheted úgy, röviden összefoglalva
Ember, ez egyszerűbb, mint gondoltam
Mosolyogsz, mint az ördög
Mondd, hogy azért jöttél, hogy a tudtomra add azt, hogy
Vége van, amikor vége van
És vége van, baby

Szóval, fogd a tarot kártyát és kívánj egy szerencsét az arany könyvből
Az elmúlt szívtörések, az általunk kimondott hazugságok, újra kimondjuk őket

Legyünk barátok, aztán ne beszéljünk sohase többet
Az oké, ha csak tettetjük
Barátok vagyunk, és nem beszélünk soha többet
Viszlát, remélem jó barátok tudunk maradni

(később elkaplak)
Nem látlak soha többé
(soha nem látlak)
Legyünk barátok
(később elkaplak)
Nem látlak soha többé
(soha nem látlak)

Nagyon jól éreztem magam veled
Úgy értem, néha egy kicsit fasz vagy, de
De valaki a világon biztos szeretne egy faszt
Uh, számlát, kérlek?

Legyünk barátok, aztán ne beszéljünk sohase többet
Az oké, ha csak tettetjük
Barátok vagyunk, és nem beszélünk soha többet
Viszlát, remélem jó barátok tudunk maradni

(később elkaplak)
Nem látlak soha többé
(soha nem látlak)
Legyünk barátok
(később elkaplak)
Nem látlak soha többé
(soha nem foglak látni)
Legyünk barátok

Legyünk barátok
Legyünk
Barátok
Nem igazán, egyébként
YRUlikethat
Fordította: YRUlikethat

Ajánlott dalszövegek