';

Carly Rae Jepsen - Making The Most Of The Night (2015)

Making The Most Of The Night

Angol dalszöveg
You and me, we've been hanging around for the longest time
I know when you're done, know what you need to get you high
Top down, like the wind through your hair on a summer's night
Outside, all of your fears, leave them behind

Baby I'm speeding and red lights are run
What I got you need it, and I'll run to your side
When your heart is bleeding, I'm coming to get you

I know you've had a rough time
Here I've come to hijack you (hijack you), I love you
I'm making the most of the night
I know you've had a rough time
Here I've come to hijack you (hijack you), I love you
I'm making the most of the night
I know you've had a rough time
Here I've come to hijack you (hijack you), I love you
I'm making the most of the night

Eyes wide, like you've never seen the ocean never seen the tides
No hope, now you're seeing things that you'd lost sight of
Taking off, got your hands in the air and you're feeling alright
Gold vines, glistening on my skin for you

Baby I'm speeding and red lights are run
What I got you need it, and I'll run to your side
When your heart is bleeding, I'm coming to get you

I know you've had a rough time
Here I've come to hijack you (hijack you), I love you
I'm making the most of the night
I know you've had a rough time
Here I've come to hijack you (hijack you), I love you
I'm making the most of the night
I know you've had a rough time
Here I've come to hijack you (hijack you), I love you
I'm making the most of the night

Baby take my hand now, don't you cry
I won't let you sleep, I won't let you hide
No more tears, don't waste another day
Go on and fight, don't lay down to die
Come on get up, you'll make it through okay
Come on get up, don't waste another day

I know you've had a rough time
Here I've come to hijack you (hijack you), I love you
I'm making the most of the night
I know you've had a rough time
Here I've come to hijack you (hijack you), I love you
I'm making the most of the night
I know you've had a rough time
Here I've come to hijack you (hijack you), I love you
I'm making the most of the night

Legtöbbet kihozni az éjszakából

Magyar dalszöveg
Te és én, akik már a leghosszabb ideje együtt lógunk
Tudom, mikor van véged, és mire van szükséged, hogy belődd magad
Pihenj meg, mint mikor egy nyári estén a szél belekap a hajadba
Odakinn, az összes félelmed hagyd magad mögött

Bébi, gyorsítok, a piros fények pedig száguldanak
Szükséged van arra, amim nekem van, én majd melletted leszek
Mikor már a szíved vérzik, eljövök érted

Tudom, hogy nehéz időkön mentél keresztül
Itt vagyok, hogy elrabolhassalak (elrabolhassalak), szeretlek
A legtöbbet hozom ki az éjszakából
Tudom, hogy nehéz időkön mentél keresztül
Itt vagyok, hogy elrabolhassalak (elrabolhassalak), szeretlek
A legtöbbet hozom ki az éjszakából
Tudom, hogy nehéz időkön mentél keresztül
Itt vagyok, hogy elrabolhassalak (elrabolhassalak), szeretlek
A legtöbbet hozom ki az éjszakából

Tágra nyílt szemek, mintha még sosem láttad volna az óceánt, az áramlást
Nincs remény, olyan dolgokat látsz, melyeket rég szem elől vesztettél
Tűnj el, kezeid a magasban, miközben jól érzed magad
Arany szőlők, melyek neked csillognak a bőrömön

Bébi, gyorsítok, a piros fények pedig száguldanak
Szükséged van arra, amim nekem van, én majd melletted leszek
Mikor már a szíved vérzik, eljövök érted

Tudom, hogy nehéz időkön mentél keresztül
Itt vagyok, hogy elrabolhassalak (elrabolhassalak), szeretlek
A legtöbbet hozom ki az éjszakából
Tudom, hogy nehéz időkön mentél keresztül
Itt vagyok, hogy elrabolhassalak (elrabolhassalak), szeretlek
A legtöbbet hozom ki az éjszakából
Tudom, hogy nehéz időkön mentél keresztül
Itt vagyok, hogy elrabolhassalak (elrabolhassalak), szeretlek
A legtöbbet hozom ki az éjszakából

Bébi, fogd meg a kezem, ne sírj
Nem fogom hagyni, hogy aludj, nem fogom hagyni, hogy elbújj
Nincs több könnycsepp, ne vesztegess el még egy napot
Menj és harcolj, ne add meg magad
Gyerünk, állj fel, túl leszel rajta
Gyerünk, állj fel, ne vesztegess el még egy napot

Tudom, hogy nehéz időkön mentél keresztül
Itt vagyok, hogy elrabolhassalak (elrabolhassalak), szeretlek
A legtöbbet hozom ki az éjszakából
Tudom, hogy nehéz időkön mentél keresztül
Itt vagyok, hogy elrabolhassalak (elrabolhassalak), szeretlek
A legtöbbet hozom ki az éjszakából
Tudom, hogy nehéz időkön mentél keresztül
Itt vagyok, hogy elrabolhassalak (elrabolhassalak), szeretlek
A legtöbbet hozom ki az éjszakából
bdk_dorothy
Fordította: bdk_dorothy

Ajánlott dalszövegek