';

Cash Cash - Surrender (2014)

Surrender

Angol dalszöveg
I was running on an empty heart,
Not a trace of gasoline
Trying to dim every single spark
That could hurt, that could burn all of me

Like a soldier on the battleground
Lying wounded on the field
I was fighting alone with a broken sword
Now I’m caught in a war with no shield

If you hold me now and leave me never,
Say you’ll stay with me forever
Then I surrender, surrender
If you hold me now and leave me never,
Say you’ll stay with me forever
Then I surrender, surrender
Surrender, surrender

I pushed and pulled all the ones that tried,
Then I watched them fade away
As I look around a vacant room,
I see nobody left here to blame

‘Cause I made myself a prisoner
Shackled up by all my fears
But I feel you breaking away at the walls,
Make them fall make them all disappear

If you hold me now and leave me never,
Say you’ll stay with me forever
Then I surrender, surrender
If you hold me now and leave me never,
Say you’ll stay with me forever
Then I surrender, surrender
Surrender, surrender

Hold me now and leave me never,
Say you’ll stay with me forever
Then I surrender, surrender
Then I surrender, surrender

Megadás

Magyar dalszöveg
Egy üres szíven futottam
Nem a benzin nyomán
Megpróbáltam túlragyogni minden egyes szikrát
És ez árthatott volna,felégethetett volna teljesen

Mint egy katona a csatatéren
Megsebezve feküdtem a földön
Egyedül harcoltam egy törött karddal
Most el vagyok fogva egy háborúban pajzs nélkül

Ha most megtartasz és soha sem hagysz el,
Ha azt mondod,örökké velem fogsz maradni
Akkor megadom magam,megadom
Ha most megtartasz és soha sem hagysz el,
Ha azt mondod,örökké velem fogsz maradni
Akkor megadom magam,megadom
Megadom,megadom

Letaszítottam és széttéptem azokat,akik próbálkoztak
Aztán végignéztem,ahogyan elhalványulnak
Amint körülnéztem egy üres szobában
Láttam,hogy nem maradt senki,akit okolhatnék

Mert foglyot csináltam magamból
Megbéklyózva az összes félelmem által
Mégis érzem,hogy áttörsz a falakon
Az összes elbukik, eltünteted őket

Ha most megtartasz és soha sem hagysz el,
Ha azt mondod,örökké velem fogsz maradni
Akkor megadom magam,megadom
Ha most megtartasz és soha sem hagysz el,
Ha azt mondod,örökké velem fogsz maradni
Akkor megadom magam,megadom
Megadom,megadom

Tarts most és ne hagyj el soha,
Mondd,hogy örökre velem maradsz
Utána megadom magam,megadom
Akkor megadom magam,megadom
serena_x
Fordította: serena_x

Ajánlott dalszövegek