';

Chaos U.K. - Skate Song (1986)

Skate Song

Angol dalszöveg
Grinding off the neighbor's cat
Baggy shorts and stupid hat
Halfpipe hero I am not
Where's the brakes, I cannot stop

Scootering, scootering, scootering and free
Me and my skuda wrapped 'round a tree

The local park is really fun
Skating with my skating chums
Elevator off the wall
Fuck me, not another fall

Now I'm lying in this bed
Broken arm and busted leg
I wished I'd never had gone riding
I should have taken up hang gliding

Deszkás dal

Magyar dalszöveg
Felőrlöm a szomszéd macskáját
Buggyos nadrág és hülye kalap
Nem vagyok fél-csöves hős
Hol vannak a fékek, nem tudok megállni

Robogok, robogok, robogok és szabad vagyok
Én és a haverjaim egy fa köré csavarodtunk

A helyi park nagyon jó
A deszkás haverjaimmal deszkázom
Felemelkedek a falról
Baszd meg, ne essek el megint

Most ebben az ágyban fekszem
Törött kéz és tönkretett láb
Bár sose mentem volna deszkázni
Sárkányrepülnöm kellett volna
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek