';

Charli XCX - 5 In The Morning (2017)

5 In The Morning

Angol dalszöveg
5 In The Morning

I know your type, think you're one in a million
Your diamonds are fake, you ain't golden
But I only fuck with the ones who are rare enough
Real enough, down to keep goin'
It's 5 in the mornin'
And I'm goin' all in, I'm busy ballin'
Funny how wherever I wanna go
You wanna be there too

Pull up and stunt with your clique (clique)
Glacier all up on your wrist (wrist)
Think you're the sickest like you got diseases
But you ain't got nothing on this
I can see you talk, got a big mouth (blah blah blah blah)
Won't you stick around for the come down? (come down, yeah)
24/7, I'm 365
Wait for me heaven, I'm here 'til I die
Ah, ah

I'm goin' all in (all in)
It's 5 in the mornin', I'm busy ballin'
I ain't even stoppin' (no)
It's 5 in the mornin', I'm so devoted
I'm goin' all in (all in)
It's 5 in the mornin', I'm busy ballin'
I ain't even stoppin' (yeah)
It's 5 in the mornin', yeah

I'm in my element everyday, birthday cake
You want a piece 'cause it's tasty
We on a roll, we don't stop 'til the bottles all popped
And the pills got me wasted
It's 5 in the mornin' and I'm goin' all in
I'm busy ballin'
Funny how wherever I wanna go
You wanna be there too

Pull up and stunt with your clique (clique)
Glacier all up on your wrist (wrist)
Think you're the sickest like you got diseases
But you ain't got nothing on this
I can see you talk, got a big mouth (blah blah blah blah)
Won't you stick around for the come down? (for the come down, yeah)
24/7, I'm 365
Wait for me heaven, I'm here 'til I die
Yeah

I'm goin' all in (yeah)
It's 5 in the mornin', I'm busy ballin'
I ain't even stoppin' (no stoppin')
It's 5 in the mornin', I'm so devoted (na-na-na-na)
I'm goin' all in (all in)
It's 5 in the mornin', I'm busy ballin' (all in, all in, baby)
I ain't even stoppin'
It's 5 in the mornin', yeah

Wherever I go, wherever I go
You wanna be there too
Wherever I go, you wanna know
You wanna be there too
Wherever I go, wherever I go
You wanna be there too
Wherever I go, wherever I go
You wanna be there too

I'm goin' all in (yeah)
It's 5 in the mornin', I'm busy ballin'
I ain't even stoppin' (no stoppin')
It's 5 in the mornin', I'm so devoted (na-na-na-na)
I'm goin' all in (all in)
It's 5 in the mornin', I'm busy ballin' (all in, all in, baby)
I ain't even stoppin'
It's 5 in the mornin', yeah

Hajnali öt

Magyar dalszöveg
Hajnali öt

Ismerem a fajtád, azt hiszed, hogy egy vagy a millióból
A gyémántjaid hamisak, nem érsz aranyat
Én csak olyanokkal fekszem le, akik különlegesek
Különlegesek, folytatom tovább
Hajnali öt van
És mindent beleadok, nagyban nyomatom
Vicces, hogy akárhová megyek
Te is ott akarsz lenni

Jössz és feszítesz a haverjaiddal (haverok)
Gyémántok a csuklódon (csukló)
Azt hiszed, hogy te vagy a legmenőbb
De nincs benned semmi
Látom, ahogy beszélsz, nagy a szád (blah blah blah blah)
Nem maradsz itt a végéig? (végéig, igen)
Non stop, az év minden napján
Várj rám a mennyországban, itt leszek, amíg meg nem halok
Ah, ah

Mindent beleadok (mindent bele)
Hajnali öt van, lefoglal a bulizás
Meg sem állok (nem)
Hajnali öt van, nagyon kitartó vagyok
Mindent beleadok (mindent bele)
Hajnali öt van, lefoglal a bulizás
Meg sem állok (igen)
Hajnali öt van, igen

Elememben vagyok minden nap, szülinapi torta
Akarsz egy szeletet, mert finom
Beindultunk, nem állunk meg, amíg mindent meg nem ittunk
És a bogyóktól be nem tépek
Hajnali öt van és én mindent beleadok
Nyomatom
Vicces, hogy akárhová megyek
Te is ott akarsz lenni

Jössz és feszítesz a haverjaiddal (haverok)
Gyémántok a csuklódon (csukló)
Azt hiszed, hogy te vagy a legmenőbb
De nincs benned semmi
Látom, ahogy beszélsz, nagy a szád (blah blah blah blah)
Nem maradsz itt a végéig? (végéig, igen)
Non-stop, az év 365 napján
Várj rám a mennyországban, addig maradok itt, amíg meg nem halok
Igen

Mindent beleadok (igen)
Hajnali öt van, lefoglal a bulizás
Meg sem állok (nincs megállás)
Hajnali öt van, nagyon kitartó vagyok (na-na-na-na)
Mindent beleadok (mindent bele)
Hajnali öt van, lefoglal a bulizás (mindent bele, mindent bele, bébi)
Meg sem állok
Hajnali öt van, igen

Akárhová megyek, akárhová megyek
Te is ott akarsz lenni
Akárhová megyek, akárhová megyek
Te is ott akarsz lenni
Akárhová megyek, akárhová megyek
Te is ott akarsz lenni
Akárhová megyek, akárhová megyek
Te is ott akarsz lenni

Mindent beleadok (igen)
Hajnali öt van, lefoglal a bulizás
Meg sem állok (nincs megállás)
Hajnali öt van, nagyon kitartó vagyok (na-na-na-na)
Mindent beleadok (mindent bele)
Hajnali öt van, lefoglal a bulizás (mindent bele, mindent bele, bébi)
Meg sem állok
Hajnali öt van, igen
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek