Charli XCX - No Angel (2018)

No Angel

Angol dalszöveg
Always been a little bit fast and wild
And mama always said I was a problem child
I'm just livin' life until the day I die
It's all I know
That's how I roll

I party, get naughty
Always tellin' myself I'll never do this again
I'm sorry that you caught me
Fuckin' in the hotel, it didn't mean anything

Don't let me, don't let me go
I just wanna let you know that I'm no angel
But I can learn, oh
Baby, I'm bad to the bone
I just wanna let you know that I'm no angel
But I can learn

The second that you saw me, you were mesmerized
Bet you probably thought I was your ride or die
Don't wanna burst your bubble, but I cheat and lie
It's the truth, I'm bad news

I party, get naughty
Always tellin' myself, I'll never do this again
I'm sorry that you caught me
Fuckin' in the hotel, it didn't mean anything

Don't let me, don't let me go
I just wanna let you know that I'm no angel
But I can learn, oh
Baby, I'm bad to the bone
I just wanna let you know that I'm no angel
But I can learn, oh

Promise I'll try, promise I'll try (oh)
Promise I'll try, promise I'll try (oh)
I'm no angel, but I can learn

Ooh, feels so good, feels so good, feels so good
Maybe you're just too good for me
But you're in too deep, yeah
Ooh, I get stressed out, it's too much, the pressure is on
And I can't quite breathe
If I go there, pull me right back, yeah

Don't let me, don't let me go
I just wanna let you know that I'm no angel
But I can learn, oh
Baby, I'm bad to the bone
I just wanna let you know that I'm no angel
But I can learn, oh

Promise I'll try, promise I'll try (oh)
Promise I'll try, promise I'll try (oh)
I'm no angel, but I can learn

Nem vagyok angyal

Magyar dalszöveg
Mindig is egy kicsit túl gyors és vad voltam
És anya mindig mondta, hogy problémás gyerek voltam
Én csak élem az életet, amíg meg nem halok
Ez minden, amit tudok
Így csinálom én

Bulizom, pajkos leszek
Mindig azt mondom magamnak, nem fogom újra ezt csinálni
Sajnálom, hogy rajtakaptál
Egy hotelban baszni, ez nem számít semmit

Ne engedj el, ne engedj elmenni
Csak azt szeretném, ha tudnád, nem vagyok angyal
De tudok tanulni, oh
Édes, a rossz a véremben van
Csak azt szeretném, ha tudnád, nem vagyok angyal
De tudok tanulni

Mikor másodjára láttál, megbabonáztalak
Fogadok, azt gondoltad, most vagy soha
Nem akarom kipukkantani a bubérokodat, de csalok és hazudok
Ez az igazság, rossz vagyok

Bulizom, pajkos leszek
Mindig azt mondom magamnak, nem fogom újra ezt csinálni
Sajnálom, hogy rajtakaptál
Egy hotelban baszni, ez nem számít semmit

Ne engedj el, ne engedj elmenni
Csak azt szeretném, ha tudnád, nem vagyok angyal
De tudok tanulni, oh
Édes, a rossz a véremben van
Csak azt szeretném, ha tudnád, nem vagyok angyal
De tudok tanulni, oh

Ígérem, próbálkozni fogok, ígérem, próbálkozni fogok (oh)
Ígérem, próbálkozni fogok, ígérem, próbálkozni fogok (oh)
Nem vagyok angyal, de tudok tanulni

Ooh, olyan jó érzés, olyan jó érzés, olyan jó érzés
Talán te csak túl jó vagy nekem
De a mélyben vagy, igen
Ooh, hangsúlyozom, ez túl sok, túl nagy a nyomás
És nem tudok lélegezni
Ha odamegyek, húzz vissza, igen

Ne engedj el, ne engedj elmenni
Csak azt szeretném, ha tudnád, nem vagyok angyal
De tudok tanulni, oh
Édes, a rossz a véremben van
Csak azt szeretném, ha tudnád, nem vagyok angyal
De tudok tanulni, oh

Ígérem, próbálkozni fogok, ígérem, próbálkozni fogok (oh)
Ígérem, próbálkozni fogok, ígérem, próbálkozni fogok (oh)
Nem vagyok angyal, de tudok tanulni
openocean
Fordította: openocean

Ajánlott dalszövegek