';

Charlie Puth - Look At Me Now (2013)

Look At Me Now

Angol dalszöveg
I said this time next year
Imma be the one who do
Everything and more you said
I couldn't do
This one is for you
This time next year
I'm gonna be stronger
A little bit taller
Top is my only view

I'm kickin' in the door now
Better get out my way
Never really saw me comin'
You left with nothing to say
This' for everybody
Who've always put me down
I hope you open up your eyes
And take a good look at me now
Take a good look at me now
Take a good look at me now

'Cause this time next year
Imma walk down these halls
And show my face for the world to see
Gonna see me
And Imma call every girl that turned me down
And tell 'em now that
I'm just too busy
'Cause I don't have the time

And its funny how my so-called friends
Who've always left me alone
Are suddenly running into me
And blowin' up my phone

I'm kickin' in the door now
Better get out my way
Never really saw me comin'
You left with nothing to say
This' for everybody
Who've always put me down
I hope you open up your eyes
And take a good look at me now
Take a good look at me now
Take a good look at me now
Oh baby
Take a good look at me now
Take a good look at me now
Take a good look at me now

Oh, look at me now
Woah, this one is dedicated
To all of the people
Who said I would be nothing
Just look at me now
Look at me now
Look at me now

I'm kickin' in the door now
Better get out my way
Never really saw me comin'
You left with nothing to say
This' for everybody
Who've always put me down
I hope you open up your eyes
And take a good look at me now
Take a good look at me now
Take a good look at me now
Take a good look at me now
Take a good look at me now

Nézz rám most

Magyar dalszöveg
Azt mondtam, jövőre ilyenkor
Én leszek az, aki összehozza
Mindent és még annál is többet
Azt mondtad, úgysem tudom megcsinálni
Ezt neked küldöm
Jövőre ilyenkor
Erősebb leszek
Egy kicsit magasabb
A csúcs az egyetlen kilátásom

Most berúgom az ajtót
Jobb, ha kitérsz előlem
Sosem igazán láttál közeledni
Már nincs mit mondanod
Ezt mindenkinek
Aki mindig lehúzott
Remélem, kinyitjátok a szemeiteket
És jól megnéztek most
Nézzetek meg most jól
Nézzetek meg most jól

Mert jövőre ilyenkor
Ezeken a folyosókon fogok sétálni
És az egész világnak megmutatom az arcomat
Látni fogsz
És fel fogok hívni minden lányt, aki visszautasított
És elmondom nekik most, hogy
Túl elfoglalt vagyok
Mert nincs időm

És vicces, hogy az úgy nevezett barátaim
Akik mindig magamra hagytak
Hirtelen futnak utánam
És folyamatosan hívogatnak

Most berúgom az ajtót
Jobb, ha kitérsz előlem
Sosem igazán láttál közeledni
Már nincs mit mondanod
Ezt mindenkinek
Aki mindig lehúzott
Remélem, kinyitjátok a szemeiteket
És jól megnéztek most
Nézzetek meg most jól
Nézzetek meg most jól
Édes
Nézz meg most jól
Nézz meg most jól
Nézz meg most jól

Nézz meg most jól
Ezt azoknak küldöm
Az összes embernek
Aki azt mondta, semmi sem leszek
Nézz meg most jól
Nézz meg most jól

Most berúgom az ajtót
Jobb, ha kitérsz előlem
Sosem igazán láttál közeledni
Már nincs mit mondanod
Ezt mindenkinek
Aki mindig lehúzott
Remélem, kinyitjátok a szemeiteket
És jól megnéztek most
Nézzetek meg most jól
Nézzetek meg most jól
Nézzetek meg most jól
Nézzetek meg most jól
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek