Charlie Puth - The Way I Am (2018)

The Way I Am

Angol dalszöveg
[Verse 1]
Maybe I'ma get a little anxious
Maybe I'ma get a little shy
Cause everybody's trying to be famous
And I'm just trying to find a place to hide
All I wanna do is just hold somebody, uh
But no one ever wants to get to know somebody
I don't even know how to explain this
I don't even think I'm gonna try

[Hook]
And that's ok
I promise myself one day

Hey!

[Chorus]
I'ma tell 'em all
I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me
But that's just the way I am
I'ma tell 'em all
I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me
But that's just the way I am
That's just the way I am, that's just the way I am
That's just the way I am, that's just the way I am

[Verse 2]
Maybe I'ma get a little nervous
Maybe I don't go out anymore (oh)
Feelin' like I really don't deserve this (-serve this)
Life ain't nothing like it was before
Cause all I wanna do is just hold somebody
But no one ever wants to get to know somebody
If you go and look under the surface (surface)
Baby, I'm a little insecure

[Hook]
And that's okay (baby and that's okay)
I promised myself one day

Hey!

[Chorus]
I'ma tell 'em all
I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me
But that's just the way I am
I'ma tell 'em all
I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me
But that's just the way I am
That's just the way I am, that's just the way I am
That's just the way I am, that's just the way I am

Imma tell em' all (that's just the way I am)
Imma tell em' all that you could either hate me or love me
(that's just the way I am)
But that's just the way I am

[Bridge]
Am, am
Yeah, this is what you wanted
Oh, this is what you wanted
I am, am, am
Yeah, this is what you wanted
Oh, this is what you wanted all along

Everybody's trying to be famous
And I'm just trying to find a place to hide

Hey!

[Chorus]
I'ma tell 'em all
I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me
But that's just the way I am
I'ma tell 'em all
I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me
But that's just the way I am
That's just the way I am, that's just the way I am
That's just the way I am, that's just the way I am

[Outro]
Imma tell em' all
(that's just the way I am)
Imma tell em' all that you could either hate me or love me
(that's just the way I am)
But that's just the way I am

Ahogy vagyok

Magyar dalszöveg
[Verse 1]
Talán egy kicsit aggódok
Talán egy kicsit félénk vagyok
Mert mindenki híres próbál lenni
Próbálok egy helyet találni, ahol elrejtőzhetek
Ölelni, ez minden,amit akarok.
De soha senki sem akar bárkit is megismerni.
Nem igazán tudom, hogyan magyarázzam el.
Nem igazán gondolom, hogy próbálkoznom kellene.

[Hook]
És rendben van.
Egy nap megígérem magamnak.

Hey!

[Chorus]
Mindenkinek elmondom.
Mindent elmondok nekik, gyűlölj vagy szeretsz.
De ez vagyok én.
Mindenkinek elmondom.
Mindent elmondok nekik, gyűlölj vagy szeretsz.
De ez vagyok én.
Ez vagyok én, ez vagyok én.
Ez vagyok én ez vagyok én.

[Verse 2]
Talán kicsit ideges vagyok,
Talán nem is megyek ki többé,
Úgy érzem meg sem érdemlem ezt.
Az élet egyáltalán nem olyan, mint amilyen volt.
Ölelni, ezminden,amit akarok.
De soha senki sem akar bárkit is megismerni.
Ha mész, és a felületesség alá nézel,
Egy kicsit bizonytalan vagyok

[Hook]
És rendben van.
Egy nap megígértem magamnak.

Hey!

[Chorus]
Mindenkinek elmondom.
Mindent elmondok nekik, gyűlölj vagy szeretsz.
De ez vagyok én.
Mindenkinek elmondom.
Mindent elmondok nekik, gyűlölj vagy szeretsz.
De ez vagyok én.
Ez vagyok én, ez vagyok én.
Ez vagyok én ez vagyok én.

Mindenkinek elmondom.
Mindent elmondok nekik, gyűlölj vagy szeretsz.
De ez vagyok én.

[Bridge]
Én, én
Igen, ez az amit akarsz
Ez az amit akarsz.
Én vagyok, én, én
Igen, ez az amit akrsz
Ez az amit egész végig akartál.

Mert mindenki híres próbál lenni
Próbálok egy helyet találni, ahol elrejtőzhetek

Hey!

[Chorus]
Mindenkinek elmondom.
Mindent elmondok nekik, gyűlölj vagy szeretsz.
De ez vagyok én.
Mindenkinek elmondom.
Mindent elmondok nekik, gyűlölj vagy szeretsz.
De ez vagyok én.
Ez vagyok én, ez vagyok én.
Ez vagyok én ez vagyok én.

[Outro]
Mindenkinek elmondom.
Mindent elmondok nekik, gyűlölj vagy szeretsz.
De ez vagyok én.
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek