';

Charlotte Lawrence - Slow Motion (2020)

Slow Motion

Angol dalszöveg
[Intro]
(I wish that I could hate you, my baby)

[Verse 1]
The colors are fading out
Is it quiet where you're sleeping?
Your records, my empty house
I wish I knew what you were feeling

[Pre-Chorus 1]
Fighting every instinct while you hold your pride (Pride)
Back to the beginning, it swallows my mind
You're all that I think about
I even see you when I'm dreaming

[Chorus]
I wish that I could hate you, my baby
I wish that when I left, you'd've chased me
I didn't wanna change, but you made me
Now you're telling all your friends that I'm crazy
Hard to believe that you ever really loved me
I made believe that you cared when you touched me
I know I'll be movin' on in slow motion

[Verse 2]
I've never been good with words
But you didn't try to listen
Could call, but I won't be the first
To remind you what you're missin'


[Pre-Chorus 2]
Fighting every instinct while you hold your pride (Pride)
Back to the beginning, it swallows my mind
You never learned how to hurt
But I didn't try to fix it

[Chorus]
I wish that I could hate you, my baby
I wish that when I left, you'd've chased me
I didn't wanna change, but you made me
Now you're telling all your friends that I'm crazy
Hard to believe that you ever really loved me
I made believe that you cared when you touched me
I know I'll be movin' on in slow motion

[Bridge]
(I wish that I could hate you, my baby)
I need you more when you're not around, not around
Maybe I crave the way you let me down, let me down
I think I want you more than I need ya
Avoid the places I see ya
Killing me slow, killing me slowly

[Chorus]
I wish that I could hate you, my baby
I wish that when I left, you'd've chased me
I didn't wanna change, but you made me
Now you're telling all your friends that I'm crazy
Hard to believe that you ever really loved me
I made believe that you cared when you touched me
I know I'll be movin' on in slow motion

Lassított felvétel

Magyar dalszöveg
[Bevezetés]
(Szeretném, ha tudnálak utálni, baby)

[1. vers]
A színek elhalványulnak.
Csend van ahol alszol?
A rögzítéseid, az üres házam
Bárcsak tudtam volna, mit érzel

[Pre-Chorus 1]
Harcolsz minden ösztön ellen, miküzben büszkeséged tartod (Büszkeség)
Vissza a kezdetekhez, elnyeli a gondolataim
Te vagy minden, amire gondolok
még álmomban is téged látlak

[Refrén]
Szeretném, ha tudnálak utálni, baby
azt kívánom, hogy amikor elmentem, te üldöztél volna engem
nem akartam megváltozni, de te megváltoztattál
most azt mondod az összes barátodnak, hogy őrült vagyok.
Nehéz elhinni, hogy valaha is nagyon szerettél
Azt hittem törődsz velem amikor hozzám érsz
Tudom, hogy lassított felvételbe lépek tovább

[Verse 2]
Soha nem bántam jól a szavakkal
de, te sosem próbáltál meg meghallgatni
Felhívhatnálak, de nem én leszek az első aki
emlékeztet, hogy mi hiányzik


[Pre-Chorus 2]
Harcolsz minden ösztön ellen, miküzben büszkeséged tartod (Büszkeség)
Vissza a kezdetekhez, elnyeli a gondolataim
Sohasem tudtad meg, hogy bánthat
de én nem próbáltam meg ezt megjavítani

[Kórus]
Szeretném, ha tudnálak utálni, baby
azt kívánom, hogy amikor elmentem, te üldöztél volna engem
nem akartam megváltozni, de te megváltoztattál
most azt mondod az összes barátodnak, hogy őrült vagyok.
Nehéz elhinni, hogy valaha is nagyon szerettél
Azt hittem te törődsz velem mikor hozzám érsz
Tudom, hogy lassított felvételbe lépek tovább

[híd]
(Szeretném, ha tudnálak utálni, baby)
Jobban kellesz, amikor nem vagy körülöttem, nem vagy körülöttem
Talán vágyom arra, hogy elengedsz engem, engedj el
Azt hiszem, többet akarok, többre van szükségem ya
Kerüld el azokat a helyeket, amiket látok.
Lassan megöl, lassan meg öl.

[Kórus]
Szeretném, ha tudnálak utálni, baby
azt kívánom, hogy amikor elmentem, te üldöztél volna engem
nem akartam megváltozni, de te megváltoztattál
most azt mondod az összes barátodnak, hogy őrült vagyok.
Nehéz elhinni, hogy valaha is nagyon szerettél
Azt hittem törődsz velem amikor hozzám érsz
Tudom, hogy lassított felvételbe lépek tovább
Reynalla
Fordította: Reynalla

Ajánlott dalszövegek