';

Chase Atlantic - TOO LATE (Chase Atlantic) (2017)

TOO LATE (Chase Atlantic)

Angol dalszöveg
Look what happened (Look what happened)
I don't feed her fear, I feed her habits (Feed her habits)
Took her to the heavens in a carriage (Oh)
Ain't no white horse, white had her doing back flips (Doing back flips)

And I ain't keeping scores, I think it's ordinary (Yeah)
But watch, I'm keeping yours, they say, "The more, the merry" (Yeah)
They told me "Never trust a bitch," I told them, "More than fair-y" (Yeah, more than fair-y)
Put that molly on her tongue, she said, "Extraordinary"

You're too late
Had your girlfriend at my house for two days
Should be obvious the reason she stayed with me
Build a rocket ship, throw bricks in ya face, yeah, oh
(You're too late)
Slide in, came with perfect timing, uh
She climbed in, picture-perfect timing, yeah
(You're too late)
Slide in, put that bitch beside me, yeah
(You're too late)
Sing this, I'm gon' bet she'll date me
(I'm gon' bet she'll date me)

(Yeah)
Had to send her home, I had her dope sick (I had her dope sick)
Hit like two percent then hear the phone ring
Tell her that you love her even though you know it's hopeless
You could feel the pressure when she started coming home less (Started coming home less)

And I ain't keeping scores, I think it's ordinary
But watch, I'm keeping yours, they say "The more, the merry"
They told me "Never trust a bitch," I told them, "More than fair-y"
Put that molly on her tongue, she said, "Extraordinary", yeah

Had your girlfriend at my house for two days, yeah, uh
(Should be obvious the reason) Oh, she'll stay with me
And then throw bricks in your face, yeah, oh

You're too late
Had your girlfriend at my house for two days
Should be obvious the reason she stayed with me
Build a rocket ship, throw bricks in ya face, yeah, oh
(You're too late)
Slide in, came with perfect timing, uh
She climbed in, picture-perfect timing, yeah
(You're too late)
Slide in, put that bitch beside me, yeah
(You're too late)
Sing this, I'm gon' bet she'll date me
(I'm gon' bet she'll date me)

Yeah, yeah
You're too late, yeah
Had your girlfriend at my house for two days
Should be obvious the reason she stayed with me, with me
She stayed

Elkéstél

Magyar dalszöveg
Nézd meg, mi történt
Már nem a félelmét táplálom, hanem a szokásait
Hintóval vittem fel a mennybe
Fehér ló nélkül, a fehéremtől szaltózott párat

És nem számolom a pontjaim, szerintem olyan átlagos
De figyelj csak, a tiédet megtartom, mondják is, hogy minél többen, annál jobb
Mondták, hogy "sose bízz a ribancokban", mire mondtam, hogy "igazatok van"
A nyelvére raktam egy ecstasy tabit, azt mondta "rendkívüli"

Elkéstél
Két napja a házamban van a csajod
Nem egyértelmű, miért maradt velem?
Építettem egy rakétahajót, a pofádhoz vágtam a kokainom
(Elkéstél)
Becsúsztam, tökéletes időzítéssel mentem el
Bemászott mellém, tökéletes időzítés
(Elkéstél)
Gyere, ültesd mellém azt a ribancot
(Elkéstél)
Eléneklem ezt és biztos vagyok benne, hogy összejön majd velem
(Biztos összejön majd velem)

Haza kellett küldenem, rosszul volt már a drogoktól
Két százalékon voltam, amikor hallottam csörögni a telefont
Mondd meg neki, hogy szereted akkor is, ha tudod, hogy reménytelen az egész
Már érezni lehetett a feszültséget, amikor elkezdett kevesebbet hazajárni

És nem számolom a pontjaim, szerintem olyan átlagos
De figyelj csak, a tiédet megtartom, mondják is, hogy minél többen, annál jobb
Mondták, hogy "sose bízz a ribancokban", mire mondtam, hogy "igazatok van"
A nyelvére raktam egy ecstasy tabit, azt mondta "rendkívüli"

Két napja a házamban van a csajod
(Nem egyértelmű, miért?) Velem fog maradni
Aztán a pofádhoz vágja a kokaint

Elkéstél
Két napja a házamban van a csajod
Nem egyértelmű, miért maradt velem?
Építettem egy rakétahajót, a pofádhoz vágtam a kokainom
(Elkéstél)
Becsúsztam, tökéletes időzítéssel mentem el
Bemászott mellém, tökéletes időzítés
(Elkéstél)
Gyere, ültesd mellém azt a ribancot
(Elkéstél)
Eléneklem ezt és biztos vagyok benne, hogy összejön majd velem
(Biztos összejön majd velem)

Elkéstél
Két napja a házamban van a csajod
Nem egyértelmű, miért maradt velem?
Velem maradt
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek