Cher - I'll Never Stop Loving You (1991)

I'll Never Stop Loving You

Angol dalszöveg
One day I'll stop breathing
My heart will stop beating
I won't see your face again

This flesh and blood is weak
And life isn't ours to keep
Sometime it has to end

In time even memories fade away
With time you might live to forgive and forget
The mistakes that I made

I broke some promises
Sometimes I lied to you
But one thing will always be true
I'll never stop loving you

Falling from your grace
You'll never be replaced
God knows how hard I've tried

But it just ain't no use
Well I thought I could shake you loose
I'm still torn up inside

In time even memories fade away
With time you might live to forgive and forget
The mistakes that I made

I broke some promises
Sometimes I lied to you
But one thing will always be true
I'll never stop loving you

Oh, I broke some promises
Sometimes I lied to you
But one thing will always be true
I'll never stop loving you

Mindig szeretni foglak

Magyar dalszöveg
Egy nap nem lélegzem tovább
A szívem nem dobog tovább
Nem látom újra az arcod

Ez a hús és vér gyenge
És az élet nem a sajátunké, hogy megtarthassuk
Egyszer véget kell érnie

Idővel még az emlékek is elhalványulnak
Idővel eljuthatsz odáig, hogy megbocsátasz és elfelejted
A hibákat, melyeket elkövettem

Megszegtem néhány ígéretet
Néha hazudtam neked
De egy dolog mindig igaz lesz
Mindig szeretni foglak

Kegyvesztett lettem
Sohasem lép a helyedre más
Isten tudja, menyire keményen próbáltam

De csak nincs semmi haszna
Nos, azt hittem, le tudom rázni magamról
Még mindig szét vagyok belül szakadva

Idővel még az emlékek is elhalványulnak
Idővel eljuthatsz odáig, hogy megbocsátasz és elfelejted
A hibákat, melyeket elkövettem

Megszegtem néhány ígéretet
Néha hazudtam neked
De egy dolog mindig igaz lesz
Mindig szeretni foglak

Oh, megszegtem néhány ígéretet
Néha hazudtam neked
De egy dolog mindig igaz lesz
Mindig szeretni foglak
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek