Cher - Oh, No Not My Baby (1992)

Oh, No Not My Baby

Angol dalszöveg
When my friends told me you had someone new
I didn't believe a single word was true
I showed them all I had faith in you
I just kept on saying

Oh no not my baby
Oh no not my sweet baby
You're not like those other guys
Who lead you on and tell you lies

My mama told me when rumors spread
There's truth somewhere and I should use my head
But I didn't listen to a word she said
I kept right on saying

Oh no not my baby
Oh no not my sweet baby
You're not like those other boys
Who play with hearts like they were toys

Well you might have had a last minute fling
But I am sure it didn't mean a thing
Cause yesterday you gave me your ring
Now I'm glad that I kept on saying

Oh no not my baby
Oh no not my sweet baby
You're not like those other guys
Who lead you on and tell you lies

Oh, nem, az én kedvesem nem

Magyar dalszöveg
Amikor a barátaim azt mondták nekem, hogy van valakid
Nem hittem, hogy egyetlen szó is igaz lenne belőle
Megmutattam nekik, hogy bízom benned
Csak azt mondogattam

Oh, nem, az én kedvesem nem olyan
Oh, nem, az én édes kedvesem nem
Te nem vagy olyan, mint a többi srác
Aki rászed, és hazugságokat mond

Amikor a pletykák terjedtek, anyám azt mondta
Valami igazság lehet bennük, és használnom kéne a fejem
De én egy szavára sem hallgattam
Csak mondogattam ezt

Oh, nem, az én kedvesem nem olyan
Oh, nem, az én édes kedvesem nem
Te nem vagy olyan, mint a többi fiú

Nos, lehet hogy volt egy kis afférod
De biztos vagyok abban, hogy nem jelentett semmit
Mert tegnap jegygyűrűt adtál nekem
Most már boldog vagyok, amiért azt mondtam, hogy...

Oh, nem, az én kedvesem nem olyan
Oh, nem, az én édes kedvesem nem
Te nem vagy olyan, mint a többi srác
Aki rászed, és hazugságokat mond
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek