Cheyenne Kimball - Hello Goodbye (2006)

Hello Goodbye

Angol dalszöveg
Am I speaking Japanese?
I tell you 20 times a week
But you still don't get it
It doesn't mean that I'm not sad
But I know what we had went bad
And you still, you don't get it

Hello Hello Hello I'm saying
Goodbye goodbye goodbye
But you're stayin'
I know I know I know
You been hoping
But I promise my doors not open
Hello hello hello I'm saying
Goodbye goodbye goodbye
But you're staying
I know I know I know
You've been waiting
Hello goodbye nothing's changing.

You're showing up outside my house
And coming over unannounced
Man you are so crazy
And then you try to pick my brain
The information is the same
You and I don't belong
What was right now is wrong
And if you feel I led you on
You misread it

Hello Hello Hello I'm saying
Goodbye goodbye goodbye
But you're stayin'
I know I know I know
You been hoping
But I promise my doors not open
Hello hello hello I'm saying
Goodbye goodbye goodbye
But you're staying
I know I know I know
You've been waiting
Hello goodbye nothing's changing.

And I'm sorry we don't feel the same
I don't wanna hurt you
I just want you to go away.

Helló, viszlát

Magyar dalszöveg
Japánul beszélek?
Hetente 20 alkalommal mondom
De még mindig nem érted
Ez nem azt jelenti, hogy nem vagyok szomorú
De tudom, hogy mit csináltunk rosszul
És te még, te nem érted

Helló, helló, helló mondom
Viszlát, viszlát, viszlát
De te maradsz
Tudom, tudom, tudom
Remélted
De ígérem, hogy nem nyitom ki az ajtóimat
Helló, helló, helló mondom
Viszlát, viszlát, viszlát
De te maradsz
Tudom, tudom, tudom
Már vártál
Helló, viszlát, semmi sem változik.

Megjelensz a házam előtt
És bejelentés nélkül átjösz
Ember, te annyira őrült vagy
És akkor megpróbálod idegesíteni az agyam
Az információk ugyanazok
Te és én nem tartozunk össze
Ami most volt, az helytelen
És ha úgy érzed, hogy én vezettelek
Félreolvastad

Helló, helló, helló mondom
Viszlát, viszlát, viszlát
De maradsz
Tudom, tudom, tudom
Remélted
De ígérem, hogy nem nyitom ki az ajtóimat
Hello hello hello mondom
Viszlát, viszlát, viszlát
De te maradsz
Tudom, tudom, tudom
Már vártál
Helló, viszlát, semmi sem változik.

És sajnálom, hogy nem érezzük ugyanazt
Nem akarlak bántani
Csak azt akarom, hogy menj el.
vikimumus
Fordította: vikimumus

Ajánlott dalszövegek