Chicane - No Ordinary Morning (2000)

No Ordinary Morning

Angol dalszöveg
If there was nothing that I could say
Turned your back and you just walked away
Leaves me numb inside I think of you
Together is all I knew

We moved too fast but I had no signs
I would try to turn the hands of time
I look to you for the reason why
The love we had passed me by

And as the sun would set, you would rise
Fall from the sky into paradise
Is there no light in your heart for me?
You've closed your eyes, you no longer see

There were no lies between me and you
You said nothing of what you knew
But there was still something in your eyes
Left me helpless and paralysed
You could give a million reasons change the world and change the times
Could not give me the secrets of your heart and of your mind
In the darkness that surrounds me now there is no peace of mind
Your careless words undo me, leave the thought of us behind

You could give a million reasons change the world and change the times
Could not give me the secrets of your heart and of your mind
In the darkness that surrounds me now there is no peace of mind
Your careless words undo me, leave the thought of us behind

Nem egy szokványos reggel

Magyar dalszöveg
Ha nem volna semmi, amit mondhatnék
Hátat fordítanál, és elsétálnál
Belül érzéketlenné tesz, ha rád gondolok
Csak annyit tudtam, hogy együtt voltunk

Től gyorsan haladtunk, és nem kaptam jeleket
Megpróbálnám visszafordítani az idő kerekét
Figyelek rád, aminek az az oka, hogy a szerelmünk elment mellettem

És amint a nap lenyugszik, te felemelkedsz
Az égből leesett a Paradicsomba
Nincsen fény a szívedben értem?
Becsuktad a szemeidet, többé nem tudsz látni

Nem voltak hazugságok köztem és közted
Semmit nem momdtál abból, amit tudtál
De valami mégis volt a szemedben
Amely kétségbeesetté és megbénulttá tett engem
Millió okot adhatnál arra, hogy megváltoztasd a világot és az időket
De a szíved és az elméd titkait nem adnád nekem
A sötétségben, amely most körülvesz engem, nincs lelki béke
A lelketlen szavaid lerombolnak engem, a rólunk való gondolatot hátrahagyva

Millió okot adhatnál arra, hogy megváltoztasd a világot és az időket
De a szíved és az elméd titkait nem adnád nekem
A sötétségben, amely most körülvesz engem, nincs lelki béke
A lelketlen szavaid lerombolnak engem, a rólunk való gondolatot hátrahagyva
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek