Childish Gambino - This is America (2018)

This is America

Angol dalszöveg
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, go, go away
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, go, go away
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, go, go away
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, go, go away
We just wanna party
Party just for you
We just want the money
Money just for you
I know you wanna party
Party just for me
Girl, you got me dancin' (yeah, girl, you got me dancin')
Dance and shake the frame
We just wanna party (yeah)
Party just for you (yeah)
We just want the money (yeah)
Money just for you (you)
I know you wanna party (yeah)
Party just for me (yeah)
Girl, you got me dancin' (yeah, girl, you got me dancin')
Dance and shake the frame (you)
This is America
Don't catch you slippin' up
Don't catch you slippin' up
Look what I'm whippin' up
This is America (woo)
Don't catch you slippin' up
Don't catch you slippin' up
Look what I'm whippin' up
This is America (skrrt, skrrt, woo)
Don't catch you slippin' up (ayy)
Look at how I'm livin' now
Police be trippin' now (woo)
Yeah, this is America (woo, ayy)
Guns in my area (word, my area)
I got the strap (ayy, ayy)
I gotta carry 'em
Yeah, yeah, I'ma go into this (ugh)
Yeah, yeah, this is guerilla (woo)
Yeah, yeah, I'ma go get the bag
Yeah, yeah, or I'ma get the pad
Yeah, yeah, I'm so cold like yeah (yeah)
I'm so dope like yeah (woo)
We gon' blow like yeah (straight up, uh)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, tell somebody
You go tell somebody
Grandma told me
Get your money, black man (get your money)
Get your money, black man (get your money)
Get your money, black man (get your, black man)
Get your money, black man (get your, black man)
Black man
This is America (woo, ayy)
Don't catch you slippin' up (woo, woo, don't catch you slippin', now)
Don't catch you slippin' up (ayy, woah)
Look what I'm whippin' up (Slime!)
This is America (yeah, yeah)
Don't catch you slippin' up (woah, ayy)
Don't catch you slippin' up (ayy, woo)
Look what I'm whippin' up (ayy)
Look how I'm geekin' out (hey)
I'm so fitted (I'm so fitted, woo)
I'm on Gucci (I'm on Gucci)
I'm so pretty (yeah, yeah)
I'm gon' get it (ayy, I'm gon' get it)
Watch me move (blaow)
This a celly (ha)
That's a tool (yeah)
On my Kodak (woo, Black)
Ooh, know that (yeah, know that, hold on)
Get it (get it, get it)
Ooh, work it (21)
Hunnid bands, hunnid bands, hunnid bands (hunnid bands)
Contraband, contraband, contraband (contraband)
I got the plug on Oaxaca (woah)
They gonna find you like blocka (blaow)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, tell somebody
America, I just checked my following list and
You go tell somebody
You mothafuckas owe me
Grandma told me
Get your money, black man (black man)
Get your money, black man (black man)
Get your money, black man (black man)
Get your money, black man (black man)
Black man (one, two, three, get down)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, tell somebody
You go tell somebody
Grandma told me, "Get your money, " black man
Get your money, black man (black man)
Get your money, black man (black man)
Get your money, black man (black man)
Black man
You just a black man in this world
You just a barcode, ayy
You just a black man in this world
Drivin' expensive foreigns, ayy
You just a big dawg, yeah
I kenneled him in the backyard
No proper life to a dog
For a big dog

Ez Amerika

Magyar dalszöveg
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, menj, menj el
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, menj, menj el
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, menj, menj el
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, menj, menj el
Mi csak szórakozni akarunk
Szórakozni miattad
Mi csak a pénzt akarjuk
Pénzt neked
Tudjuk, te is szeretnél szórakozni
Szórakozni miattam
Te lány, miattad táncolok (igen, lány, táncra ösztönöztél)
Táncolok és rázom a rámát
Mi csak szórakozni akarunk (yeah)
Szórakozni miattad (yeah)
Mi csak a pénzt akarjuk (yeah)
Pénzt neked (yeah)
Tudjuk, te is szeretnél szórakozni (yeah)
Szórakozni miattam (yeah)
Te lány, miattad táncolok (igen, lány, táncra ösztönöztél)
Táncolok és rázom a rámát (téged)
Ez Amerika
Nehogy azt vegyük észre, magadra veszed
Nehogy azt vegyük észre, magadra veszed
Nézd hogy felélénkítem
Ez Amerika (skrrt, skrrz, woo)
Nehogy azt vegyük észre, magadra veszed (ayy)
Nézd hogy élek most
A rendőrség A rendőrség éppen hibázik (woo)
Igen, ez Amerika (woo, ayy)
Fegyverek a közelemben (jelszó, a közelemben)
Van egy pántom (ayy ayy)
Elfoglalom őket
Yeah, yeah,ebbe belekerültem (ugh)
Yeah, yeah, egy gerillaharcos
Yeah, yeah, hozom a táskámat
Yeah, yeah, vagy enyém lesz a kitömés
Yeah, yeah, úgy fázok (yeah)
Úgy be vagyok nyugtatózva
Úgy meg leszünk ütve (egyenesedjen fel, uh)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, mondd el valakinek
Valakinek el fogod mondani
Mamám mondta
Szerezd meg a pénzed, fekete ember (szerezd meg a pénzed)
Szerezd meg a pénzed, fekete ember (szerezd meg a pénzed)
Szerezd meg a pénzed, fekete ember (szerezd meg, fekete ember)
Szerezd meg a pénzed, fekete ember (szerezd meg, fekete ember)
Fekete ember
Ez Amerika (woo ayy)
Nehogy azt vegyük észre, magadra veszed (woo, woo, nehogy magadra vedd, most)
Nehogy azt vegyük észre, magadra veszed (ayy woah)
Nézd hogy felélénkítem (Iszap!)
Ez Amerika (yeah, yeah)
Nehogy azt vegyük észre, magadra veszed (woah, ayy)
Nehogy azt vegyük észre, magadra veszed (ayy, woo)
Nézd hogy felélénkítem (ayy)
Nézd, ahogy ellenszenvessé válok (hey)
Beilleszkedtem (beilleszkedtem, woo)
Gucciban vagyok (Gucciban vagyok)
Olyan csinos vagyok (yeah, yeah)
Megszerzem (ayy, megszerzem)
Nézd ahogy mozgok (blaow)
Ez egy mobil (ha)
Ez egy szerszám (yeah)
A Kodakomon (woo, Fekete)
Ooh, tudtam (yeah, tudtam, várj csak)
Meg van (megszereztem, megszereztem)
Ooh, működik (21)
Ezer dolláros kötegek, kötegek, kötegek (kötegek)
Illegális import, illegális import, illegális import (illegális import)
Van kapcsolatom Oaxacában (woah)
Hamar megtalálnak (blaow)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, mondd el valakinek
Amerika, most néztem a követési listámat és
Valakinek el fogod mondani
Ti mocskos csalók tartoztok nekem
Mamám mondta
Szerezd meg a pénzed, fekete ember (szerezd meg a pénzed)
Szerezd meg a pénzed, fekete ember (szerezd meg a pénzed)
Szerezd meg a pénzed, fekete ember (szerezd meg, fekete ember)
Szerezd meg a pénzed, fekete ember (szerezd meg, fekete ember)
Fekete ember (egy, két, há, hasalj)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, mondd el valakinek
Valakinek el fogod mondani
Mamám mondta
Szerezd meg a pénzed, fekete ember (szerezd meg a pénzed)
Szerezd meg a pénzed, fekete ember (szerezd meg a pénzed)
Szerezd meg a pénzed, fekete ember (szerezd meg, fekete ember)
Szerezd meg a pénzed, fekete ember (szerezd meg, fekete ember)
Fekete ember
Te csak egy fekete ember vagy ebben a világban
Te csak egy vonalkód vagy, ayy
Te csak egy fekete ember vagy ebben a világban
Kiszolgálod a gazdag külföldieket, ayy
Csak egy nagy haver, yeah
Kenelbe raktam a hátsó udvarban
Nincs életcélja egy kutyának
Egy nagy kutyának
Ruellefan
Fordította: Ruellefan

Ajánlott dalszövegek