Chris Brown ft. Deorro - Five More Hours (2015)

Five More Hours

Angol dalszöveg
What you wanna do baby?
Where you wanna go?
I take you to the moon baby
I take you to the floor
I treat you like a real lady
No matter where you go
Just give me some time baby as you know

Even when we're apart I know my heart is still there with you
Five more hours 'til the night it's ours and I'll be back with you

This right here is my type of party
Five more hours we're just getting started
This right here is my type of party
Five more hours we're just getting started
(Five more hours we're just getting started)

How you wanna feel baby? What you wanna know?
Just pour another drink baby, come on pour a little more
I'll treat you like a real lady, I'll keep you out the cold
I'll give you all my time baby, you know

Even when we're apart I know my heart is still there with you
Five more hours 'til the night it's ours and I'll be back with you

This right here is my type of party
Five more hours we're just getting started
This right here is my type of party
Five more hours we're just getting started
(Five more hours we're just getting started)

I follow the sound of your heartbeat
How it always calls me, finding my way back to you
I'm feeling it more now than ever
I'll do this forever, just to spend a night with you

This right here is my type of party
Five more hours we're just getting started
This right here is my type of party
Five more hours we're just getting started
(Five more hours we're just getting started)

Még 5 Óra

Magyar dalszöveg
Mit szeretnél csinálni, Bébi?
Hova szeretnél menni?
Elviszlek a Holdra, Bébi,
Elviszlek a parkettre.
Úgy bánok veled, ahogy egy igazi nővel illik,
Nem számít merre jársz,
Csak adj egy kis időt, tudod:

Még ha külön is vagyunk, jól tudom, hogy a szívem ott van veled,
Még 5 óra és az éjszaka a miénk, s az ágyban leszek veled.

Ez itt az én bulim,
Még 5 óra és kezdünk,
Ez itt az én bulim,
Még 5 óra és kezdünk,
(Még 5 óra és kezdünk.)

Hogy akarod érezni magad, bébi? Mit szerenél tudni?
Csak tölts még egy italt, bébi, gyerünk, önts még egy kicsit!
Úgy bánok veled, ahogy egy igazi nővel illik, óvlak a hidegtől,
Minden időm neked szentelem bébi, tudod:

Még ha külön is vagyunk, jól tudom, hogy a szívem ott van veled,
Még 5 óra és az éjszaka a miénk, s az ágyban leszek veled.

Ez itt az én bulim,
Még 5 óra és kezdünk,
Ez itt az én bulim,
Még 5 óra és kezdünk,
(Még 5 óra és kezdünk.)

Követem szívverésem hangját,
Ahogy mindig szólít, megtalálom az utam vissza hozzád,
Most jobban érzem, mint eddig valaha,
Mindig ezt fogom tenni, hogy veled tölthessem az éjszakát.

Ez itt az én bulim,
Még 5 óra és kezdünk,
Ez itt az én bulim,
Még 5 óra és kezdünk,
(Még 5 óra és kezdünk.)
Sába
Fordította: Sába

Ajánlott dalszövegek