';

Chris Brown - Time for love (2014)

Time for love

Angol dalszöveg
This may be my last time, so I'm a do whatever
This may be my last chance, for me and you together
I can be your honeycomb (Your honeycomb)
And we can fly together
You're so sweet, I taste it baby
I just, I just

I wanna see you putting it together like a number
Multiply the times we done took it all off
Or maybe, we should just add up our love
I know your heart, your kiss
Drives me crazy, babe
We don't gotta fake this shit when we're loving
Cause the other ones got it and they be lying about it
Can't live a day in our life
Just do what you you like

Do what you like
Do what you like
Do what you like
Come on baby, It's your world I wanna live in, and I'm loving this feeling
Do what you like
Do what you like
Do what you like
Just like that, girl I know you like that
And we only got time to love

This won't be my last chance, so I'm a do whatever
It takes to get you out here
So I'm a be smooth and clever
Let me get in your comfort zone
Girl we can move together
Spinning 'round, I got you baby
I just, I just

I wanna see you putting it together like a number
Multiply the times we done took it all off
Or maybe, we should just add up our love
I know your heart, your kiss
Drives me crazy, babe
We don't gotta fake this shit when we're loving
Cause the other ones got it and they be lying about it
Can't live a day in our life
Just do what you you like

Do what you like
Do what you like
Do what you like
Come on baby, It's your world I wanna live in, and I'm loving this feeling
Do what you like
Do what you like
Do what you like
Just like that, girl I know you like that
And we only got time to love

Do what you like
Do what you like
Do what you like
Come on baby, It's your world I wanna live in, and I'm loving this feeling
Do what you like
Do what you like
Do what you like
Just like that, girl I know you like that
And we only got time to love

Said we only got time (we only got time to love)
We, we only got time (we only got time to love)
To love, to love (we only got time to love)

Do what you like
Do what you like
Do what you like
Come on baby, It's your world I wanna live in, and I'm loving this feeling
Do what you like
Do what you like
Do what you like
Just like that, girl I know you like that
And we only got time to love

Do what you like
Do what you like
Do what you like
Come on baby, It's your world I wanna live in, and I'm loving this feeling
Do what you like
Do what you like
Do what you like
Just like that, girl I know you like that
And we only got time to love

Yeah, time to love
Said we only got time to love
Said we only got time to love, baby

Idő a szerelemre

Magyar dalszöveg
Ez lehet az utolsó pillanatom, szóval akármit csinálok
Ez lehet az utolsó esélyem, nekem és neked együtt
Én lehetek a méhsejted (a méhsejted)
És repülhetünk együtt
Annyira édes vagy, megízlelem, édes
Én csak, én csak

Akarom látni, hogy összerakod, mint egy szám
Duplázd meg az időt, amit eltöltöttünk, felrepítettünk
Vagy talán, csak össze kellene adnunk a szerelmünket
Ismerem a szíved, a csókod
Megőrjít, édes
Nem kell tettetünk ezt a szart, amikor szeretjük egymást
Mert a többiek értik, és erről hazudoznak
Nem élhetnek egy napot az életünkben
Csak tedd, amit akarsz

Tedd, amit akarsz
Tedd, amit akarsz
Tedd, amit akarsz
Gyerünk, édes, ez a te világod, amiben élni akarok, és szeretem ezt az érzést
Tedd, amit akarsz
Tedd, amit akarsz
Tedd, amit akarsz
Csak így, lány, tudom, hogy tetszik
És csak időnk van a szerelemre

Nem ez lesz az utolsó esélyem, úgyhogy bármit csinálok
Ki kell vinnem téged innen
Szóval óvatos és okos leszek
Engedj be a komfortzónádba
Lány, mozoghatunk együtt
Forgunk körbe, az enyém vagy, édes
Én csak, én csak

Akarom látni, hogy összerakod, mint egy szám
Duplázd meg az időt, amit eltöltöttünk, felrepítettünk
Vagy talán, csak össze kellene adnunk a szerelmünket
Ismerem a szíved, a csókod
Megőrjít, édes
Nem kell tettetünk ezt a szart, amikor szeretjük egymást
Mert a többiek értik, és erről hazudoznak
Nem élhetnek egy napot az életünkben
Csak tedd, amit akarsz

Tedd, amit akarsz
Tedd, amit akarsz
Tedd, amit akarsz
Gyerünk, édes, ez a te világod, amiben élni akarok, és szeretem ezt az érzést
Tedd, amit akarsz
Tedd, amit akarsz
Tedd, amit akarsz
Csak így, lány, tudom, hogy tetszik
És csak időnk van a szerelemre

Tedd, amit akarsz
Tedd, amit akarsz
Tedd, amit akarsz
Gyerünk, édes, ez a te világod, amiben élni akarok, és szeretem ezt az érzést
Tedd, amit akarsz
Tedd, amit akarsz
Tedd, amit akarsz
Csak így, lány, tudom, hogy tetszik
És csak időnk van a szerelemre

Mondtam, csak időnk van szerelemhez (csak időnk van szerelemre)
Csak, csak időnk van a szerelemhez (csak időnk van a szerelemhez)
Szerelemhez, szerelemhez (csak időnk van a szerelemhez)

Tedd, amit akarsz
Tedd, amit akarsz
Tedd, amit akarsz
Gyerünk, édes, ez a te világod, amiben élni akarok, és szeretem ezt az érzést
Tedd, amit akarsz
Tedd, amit akarsz
Tedd, amit akarsz
Csak így, lány, tudom, hogy tetszik
És csak időnk van a szerelemre

Tedd, amit akarsz
Tedd, amit akarsz
Tedd, amit akarsz
Gyerünk, édes, ez a te világod, amiben élni akarok, és szeretem ezt az érzést
Tedd, amit akarsz
Tedd, amit akarsz
Tedd, amit akarsz
Csak így, lány, tudom, hogy tetszik
És csak időnk van a szerelemre

Igen, idő a szerelemhez
Mondtam, csak időnk van szerelemhez
Mondtam, csak időnk van szerelemhez, édes
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek