';

Christina Aguilera - Come On Over (All I Want Is You) (1999)

Come On Over (All I Want Is You)

Angol dalszöveg
C'mon over, c'mon over, baby
C'mon over, c'mon over, baby
C'mon over, c'mon over, baby
C'mon over, c'mon over, baby

Hey, boy, don't you know
I've got something going on
I've got an invitation, don't you keep me waiting all night long
I know, you know, so baby don't
Pretend you won't
Keep me guessing if you
You will, or you won't
Don't wanna play that game with you, baby

So listen to me

All I want is you (Come over here baby)
All I want is you (You know you make me go crazy)
All I want is you, now baby don't be shy (You better cross the line)
I'm gonna love you right (Coz All I want is you!)

C'mon over, c'mon over, baby.
C'mon over, c'mon over, baby.

I'm not just talking about your sexuality (your sexuality)
But I can't help myself
When you put your hands on me (when your but your hands on me)
It's paradise
When you and I
Get close, get tight
When I wanna I wanna
Go on all night
I wanna play that game with ya baby
Listen to me...

All I want is you (Come over here baby)
All I want is you (You know you make me go crazy)
All I want is you, now baby don't be shy (You better cross the line)
I'm gonna love you right (Coz All I want is you!)
Come on over, come on over baby
Come on over, come on over...

Don't ya wanna be the one tonight?
We can do exactly what you like
Don't ya wanna be just you and me?
We can do what comes naturally
I got a thing for you
Got my mind made up
And I'm serious
Never been more baby
Don't show it but it's real
And it' right here

Come on, come on, come on, over
Come on, come on, come on, over
Come on, come on, come on, over
Come on, come on, come on, over
Come on, come on, come on, over

You give me
What a girl feels
What a girl likes
What a girl needs
What a girl wants

All I
All I want is you
All I want is you (You make me go crazy)
All I want is you, now baby don't be shy (You better cross the line)
I'm gonna love you right (Coz All I want is you!)

All I want is you (You make me go crazy)
All I want is you, now baby don't be shy (You better cross the line)
I'm gonna love you right (Coz All I want is you!)

Gyere Át (Csak Téged Akarlak)

Magyar dalszöveg
Gyere át, gyere át, bébi
Gyere át, gyere át, bébi
Gyere át, gyere át, bébi
Gyere át, gyere át, bébi

Hé, te, nem tudod, hogy
Bulit tartok ma este
Van egy meghívóm számodra, ezért ne várakoztass meg egész este
Én is tudom, te is tudod, ezért bébi ne
Tetesd, hogy nem
Nem akartok tovább találgatni
Jössz, vagy nem jössz
Nem akarom ezt a játékot játszani veled, bébi

Ezért hallgass meg

Csak téged akarlak (gyere át hozzám bébi)
Csak téged akarlak (tudod, hogy meg tudsz őrjíteni)
Csak téged akarlak, most ne légy félénk bébi (jobb ha átléped a határt)
Helyesen foglak szeretni (mert csak téged akarlak!)

Gyere át, gyere át, bébi.
Gyere át, gyere át, bébi.

Én nem csak beszélek a szexualitásodról (a szexualitásodról)
De nem bírok magammal
Mikor a kezed a testemre teszed (mikor a kezed a testemre teszed)
Ez a mennyország
Mikor te és én
Közel kerülünk, szorosan
Mikor akarom, akarom
Csinálni egész este
Ezt a játékot akarom veled játszani, bébi
Hallgass meg...

Csak téged akarlak (gyere át hozzám bébi)
Csak téged akarlak (tudod, hogy meg tudsz őrjíteni)
Csak téged akarlak, most ne légy félénk bébi (jobb ha átléped a határt)
Helyesen foglak szeretni (mert csak téged akarlak!)

Gyere át, gyere át, bébi
Gyere át, gyere át...

Akarsz te lenni a szerencsés ma este?
Pontosan azt tehetjük, amit szeretnél
Nem akarod, hogy kettesben legyünk?
Azt tehetjük, ami oly természetesen jön
Van valamim a számodra
Tisztáztam magamban mindent
És komolyan beszélek
Sosem voltam komolyabb, bébi
Nem mutatom, de ez igazi
És itt van pont

Gyere, gyere, gyere át
Gyere, gyere, gyere át
Gyere, gyere, gyere át
Gyere, gyere, gyere át
Gyere, gyere, gyere át

Te megadod nekem
Amit egy lány érez
Amit egy lány szeret
Amire egy lánynak szüksége van
Amit egy lány akar

Csak
Csak téged akarlak
Csak téged akarlak (meg tudsz őrjíteni)
Csak téged akarlak, most ne légy félénk bébi (jobb ha átléped a határt)
Helyesen foglak szeretni (mert csak téged akarlak!)

Csak téged akarlak (meg tudsz őrjíteni)
Csak téged akarlak, most ne légy félénk bébi (jobb ha átléped a határt)
Helyesen foglak szeretni (mert csak téged akarlak!)
szviky
Fordította: szviky
Jó régi már, de még mindig jó :)

Ajánlott dalszövegek