Christina Aguilera - Without You (2006)

Without You

Angol dalszöveg
Have I been blind?
For the first time in my life I feel I've opened up
My eyes
Since you've arrived
Like an angel from the sky
I'm on a spiritual high

So don't you ever go away
I could never face
Losing you would give my faith
In a higher place

What kind of world
Would it be without you?
I couldn't breathe without you here
What kind of world
Would I see without you?
I can't dream without you here
Yeah, woah, yeah

Beautiful boy
How on earth did I do something worth deserving you?
My better half
How I cherish through and through every part of you
I do

Loving you's made me hope
Now I belong
I found my heart (Promise me)
Promise me we'll always stay
The way we are today

What kind of world
Would it be without you?
I couldn't breathe without you here
What kind of world
Would I see without you?
I can't dream without you here
Ooh-oh
Ooh, yeah, yeah

I can't ever imagine
If this never would happened
I thank God everyday
Almost lost you forever
But I always remember (Remember)
That you're my saving grace

What kind of world (What kind of world)
Would it be without you? (Oh without you)
I couldn't breathe without you here (Oh-ooh, here)
What kind of world (What kind of world)
Would I see without you? (Ooh see without you)
I can't dream without you here (Dream without you here)

Nélküled

Magyar dalszöveg
Talán vak voltam?
Életemben először érzem úgy, hogy kinyíltak
A szemeim
Mióta megérkeztél
Akár egy angyal az égből
Lelki magasságokban vagyok

Szóval soha ne menj el
Sosem tudnék ezzel szembenézni
Elvesztésed, elvenné a
A mennyországba vetett hitemet

Milyen lenne a világ
Nélküled?
Lélegezni sem tudok nélküled
Milyen lenne a világ
Nélküled?
Álmodni sem tudok nélküled
Igen, woah, igen

Csodás srác
Mi a fenét tettem, amivel kiérdemeltelek?
Te vagy a jobbik felem
Babusgatom minden porcikádat
Tényleg

A szerelem reményt adott nekem
Most már én is tartozom valahová
Ráleltem a szívemre (Ígérd meg)
Ígérd meg, hogy örökké így maradunk
Ahogy most vagyunk

Milyen lenne a világ
Nélküled?
Lélegezni sem tudok nélküled
Milyen lenne a világ
Nélküled?
Álmodni sem tudok nélküled
Óóó-ó
Óóó, woah, igen

Nem tudom elhinni
Hogy ez valaha is megtörténhetett velem
Mindennap hálát adok Istennek
Majdnem örökre elveszítettelek
De nem feledem (feledem)
Hogy, te voltál az, aki megmentett

Milyen lenne a világ (Milyen lenne a világ)
Nélküled? (Ó Nélküled?)
Lélegezni sem tudok nélküled (Ó-óóó, nélküled)
Milyen lenne a világ (Milyen lenne a világ)
Nélküled? (Ó Nélküled?)
Álmodni sem tudok nélküled (Álmodni sem tudok nélküled)
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek