';

Christina Grimmie - I Bet You Don't Curse God (2013)

I Bet You Don't Curse God

Angol dalszöveg
[Verse 1:]
I bet you don't curse God
When the doctor calls
With a stern voice and the test results
And he asks you to come in right away

I bet you don't curse God
When you're on a plane
In a turbulance, pourin' rain
And you're hoping that you'll make it out okay

[Pre-chorus:]
Everybody cries
We've all faked a smile
When your back's against the wall
And your hands are tied

[Chorus:]
There's pain, Life hurts
There's a thousand things
You think you don't deserve
All hope is lost
When You spend it all
And you just can't beat the odds
I bet you don't curse God
I bet you don't curse God

[Verse 2:]
I bet you don't curse God
When your child is gone
And he ain't picking up the phone
And it's 2am on a Saturday in July

I bet you don't curse God
At your bottom line
And your credit cards are all declined
And you don't know where you're gonna sleep tonight

[Pre-chorus:]
Everybody cries
We've all faked a smile
When your back's against the wall
And your hands are tied

[Chorus:]
There's pain, Life hurts
There's a thousand things
You think you don't deserve
All hope is lost
When You spend it all
And you just can't beat the odds
I bet you don't curse God
I bet you don't curse God

[Verse 3:]
I bet you don't curse God
When you're dying in bed
About to take your one last breath
And you're holding on before you say goodnight

[Chorus:]
There's pain, Life hurts
There's a thousand things
You think you don't deserve
When all hope is lost
When You spend it all
And you just can't beat the odds
I bet you don't curse God
I bet you don't curse God

I bet you don't curse God

Feltételezem nem átkozod Istent

Magyar dalszöveg
Feltételezem nem átkozod Istent
Amikor az orvos
Komoly hanggal és a teszt eredményekkel hív
És megkér, hogy menj rögtön be

Feltételezem nem átkozod Istent
Amikor a repülőn vagy
Turbulenciában és szakadó esőben
És reménykedsz, hogy rendben megúszod

Mindenki sír
Mindannyian színleltünk már mosolyt
Amikor fallal szemben vagy,
És a kezeid megvannak kötve

Van fájdalom, az élet fáj
Ezernyi dolog van
Amiről azt gondolod, hogy nem érdemled
Minden remény elveszett
Amikor mindet elköltöd
És nem tudod legyőzni az esélyeid
Feltételezem nem átkozod Istent

Feltételezem nem átkozod Istent
Amikor a gyereked elment
És nem veszi fel a telefont
És hajnali kettő van egy júliusi szombaton

Feltételezem nem átkozod Istent
Mikor le vagy égve
És az összes bankkártyádat elutasítják
És nem tudod hol fogsz az este aludni

Mindenki sír
Mindannyian színleltünk már mosolyt
Amikor fallal szemben vagy,
És a kezeid megvannak kötve

Van fájdalom, az élet fáj
Ezernyi dolog van
Amiről azt gondolod, hogy nem érdemled
Minden remény elveszett
Amikor mindet elköltöd
És nem tudod legyőzni az esélyeid
Feltételezem nem átkozod Istent

Feltételezem nem átkozod Istent
Amikor az ágyban haldokolsz
És épp az utolsó lélegzeted veszed
És kitartasz mielőtt elköszönnél


Van fájdalom, az élet fáj
Ezernyi dolog van
Amiről azt gondolod, hogy nem érdemled
Minden remény elveszett
Amikor mindet elköltöd
És nem tudod legyőzni az esélyeid
Feltételezem nem átkozod Istent
alice.
Fordította: alice.
:(♥

Ajánlott dalszövegek