';

Christina Grimmie - Without Him

Without Him

Angol dalszöveg
Right from the start he lured me in
Took me to places I'd never been
I think I'm in love
I think I'm in love

He might have bent me but I didn't break
He rearranged the map I made
But I think I'm in love
I think I'm in love

Now am I crazy, why can no one understand?
That I'll never find a better man (Oh no)
I'm just imagining a life without my baby
And I know, I know
This life ain't meant to be lived without him, without him
I know, I know
This life ain't meant to be lived without him, without him
This life ain't meant to be lived without him, without him
I know

They say this is America
Free speech, free will but I don't even care at all
Can't seem to fight this, needing him every day and night
Why can't I just try to speak my mind to him?

Tell him all the things that he probably thought was coming
But didn't want him thinking that I'm trying to rush it
Please dear God, give me the words
Cause you know my tongue ties as soon as I see him blushing

I get my thoughts, put it all on a page
I might get to find a way out of the maze
That I built for myself in some kind of haze
And if the right words come to me one by one

I hope he tells me that he loves me the same
I hope he don't laugh, or worse walk away
Cause the honest to God, truth of the matter
Is I just can't live my life without you

Right from the start he lured me in
Took me to places I'd never been
I think I'm in love
I think I'm in love (Oh no)

He might have bent me but I didn't break
He rearranged the map I made
But I think I'm in love
I think I'm in love (Oh, oh no)

Now am I crazy, why can no one understand?
That I'll never find a better man (Oh no)
I'm just imagining a life without my baby
And I know, I know
This life ain't meant to be lived without him, without him
This life ain't meant to be lived without him, without him
I know

I'm not one to really talk at all
Speak up only when the time is right or when it calls
For the big guns, problem is where to speak from
I hear it's your heart that does all the talking

Hurry up you got no time to waste
Cause this is the man I'm loving for always
And the honest to God, truth of the matter
I just can't see my life going on without you

Now am I crazy, why can no one understand?
That I'll never find a better man (Oh no, oh no no no no)
I'm just imagining a life without my baby
And I know, I know
This life ain't meant to be lived without him (yeah), without him (yeah)
This life ain't meant to be lived without him, without him
I know

Nélküle

Magyar dalszöveg
Rögtön az elején elcsábított
Olyan helyekre vitt ahol még sosem voltam
Azt hiszem szerelmes vagyok
Azt hiszem szerelmes vagyok

Meghajlíthatott, de nem törtem el
Újra rendezte a térképem
De azt hiszem szerelmes vagyok
Azt hiszem szerelmes vagyok

Őrült vagyok, miért nem érti senki sem?
Hogy nem találok egy jobb férfit sem(Oh nem)
Csak elképzelem az életem a kedvesem nélkül
És tudom, tudom
Ezt az életet nem élhetem nélküle, nélküle
Tudom, tudom
Ezt az életet nem élhetem nélküle, nélküle
Ezt az életet nem élhetem nélküle, nélküle
Tudom

Azt mondják ez Amerika
Szólásszabadság, szabad akarat, de egyáltalán nem érdekel
Nem tudok ez ellen harcolni, folyton szükségem van rá
Miért nem tudom meggyőzni?

Elmondanám az összes dolgot amit valószínűleg tudott, hogy jön
De nem akarom, hogy azt gondolja, hogy elsietem
Kérlek édes Istenem, add a szavakat
Mert tudod, hogy nem tudok beszélni amint látom ahogy elpirul

A gondolataimat a papírra vetem
Talán találok egy kiutat a labirintusból
Amit magamnak építettem valamifajta homályban
És ha a jó szavak egyesével jönnek a számra

Remélem azt mondja ugyanúgy szeret
Remélem nem nevet, vagy rosszabb, elsétál
Mert igazság szerint,
Nem tudok nélküle élni

Rögtön az elején elcsábított
Olyan helyekre vitt ahol még sosem voltam
Azt hiszem szerelmes vagyok
Azt hiszem szerelmes vagyok

Meghajlíthatott, de nem törtem el
Újra rendezte a térképem
De azt hiszem szerelmes vagyok
Azt hiszem szerelmes vagyok

Őrült vagyok, miért nem érti senki sem?
Hogy nem találok egy jobb férfit sem(Oh nem)
Csak elképzelem az életem a kedvesem nélkül
És tudom, tudom
Ezt az életet nem élhetem nélküle, nélküle
Tudom, tudom
Ezt az életet nem élhetem nélküle, nélküle
Ezt az életet nem élhetem nélküle, nélküle
Tudom

Nem vagyok beszédes
Csak akkor beszélek amikor megfelelő idő, vagy amikor hív
A nagy fegyverek, a probléma, hogy honnan beszéljek
Hallom, hogy a szíved beszél helyetted

Siess, nincs vesztegetni való időnk
Mert ez az a férfi akit örökké szeretek
Igazság szerint
Nem látom az életemet nélküled

Őrült vagyok, miért nem érti senki sem?
Hogy nem találok egy jobb férfit sem(Oh nem)
Csak elképzelem az életem a kedvesem nélkül
És tudom, tudom
Ezt az életet nem élhetem nélküle, nélküle
Tudom, tudom
Ezt az életet nem élhetem nélküle, nélküle
Ezt az életet nem élhetem nélküle, nélküle
Tudom
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek