';

Christopher - Against The Odds (2012)

Against The Odds

Angol dalszöveg
Sent down an S.O.S, I'm responding
Emergency unit's on the case
Another heartbreak has got you hurting
Hold on, the help is on the way

If there's a lifeline to, help you make it through
And lift you up every time you fall
I'll be the lifeline to, come and rescue you
If you need me, I will answer when you call

So say eh oh, eh oh
Come on and just let it go
I wanna stand with you against the odds
Let me be the one, that you can trust

Say eh oh, eh oh
Come on and let me know
We don't have to run against the odds
We have the lifeline right in front of us

Say eh oh, eh oh
Say eh oh, eh oh
Say eh oh, eh oh
Eh oh

All your hope and dreams came crashing down, down,
It's hard to face the day
Hold on and listen for the sound, sound, sound
Of my love it's on the way

If there's a lifeline to, help you make it through
And lift you up every time you fall
I'll be the lifeline to, come and rescue you
If you need me, I will answer when you call

So say eh oh, eh oh
Come on and just let it go
I wanna stand with you against the odds
Let me be the one, that you can trust

Say eh oh, eh oh
Come on and let me know
We don't have to run against the odds
We have the lifeline right in front of us

Yeah, no more hiding
I'm here to keep you safe, from the cold
I hear you crying, now I'm pleading
You don't have to walk this road all alone

So say eh oh, eh oh
Come on and just let it go
I wanna stand with you against the odds
Let me be the one, that you can trust

Say eh oh, eh oh
Come on and let me know
We don't have to run against the odds
We have the lifeline right in front of us

So say eh oh, eh oh
Come on and just let it go
I wanna stand with you against the odds
Let me be the one, that you can trust

Say eh oh, eh oh
Come on and let me know
We don't have to run against the odds
We have the lifeline right in front of us

So say eh oh, eh oh
Come on and just let it go
I wanna stand with you against the odds
Let me be the one, that you can trust

A nehézségek ellenére

Magyar dalszöveg
Elküldesz egy SOS-t, válaszolok rá
A vészhelyzeti egység rajta van az ügyön
Fájdalmaid vannak még egy összetört szívtől
Tarts ki, a segítség már úton van

Ha lenne itt egy mentőkötél, ami segítene téged átvészelni ezt az egészet
És felemelne valahányszor elesel
Én leszek a mentőkötél, ami jön és megment téged
Ha szükséged van rám, válaszolni fogok, amikor hívsz

Szóval mondd eh oh, eh oh
Gyerünk és hagyd elmenni
A nehézségek ellenére melletted akarok állni
Hagyd, hogy én legyek az, akiben bízhatsz

Szóval mondd eh oh, eh oh
Gyerünk és add tudatomra
Nem kell a nehézségek ellen futnunk
Itt van előttünk a mentőkötél

Mondd eh oh, eh oh
Mondd eh oh, eh oh
Mondd eh oh, eh oh
Eh oh

Minden reményed és álmod összeomlik
Nehéz szembenézni az előtted álló nappal
Tarts ki és hallgasd a hangját
A szeretetemnek, már úton van

Ha lenne itt egy mentőkötél, ami segítene téged átvészelni ezt az egészet
És felemelne valahányszor elesel
Én leszek a mentőkötél, ami jön és megment téged
Ha szükséged van rám, válaszolni fogok, amikor hívsz

Szóval mondd eh oh, eh oh
Gyerünk és hagyd elmenni
A nehézségek ellenére melletted akarok állni
Hagyd, hogy én legyek az, akiben bízhatsz

Szóval mondd eh oh, eh oh
Gyerünk és add tudatomra
Nem kell a nehézségek ellen futnunk
Itt van előttünk a mentőkötél

Igen, nincs több bujkálás
Azért vagyok itt, hogy megvédjelek a fagytól
Hallom a sírásod, most állíthatom, hogy
Nem kell ezt az utat egyedül megjárnod

Szóval mondd eh oh, eh oh
Gyerünk és hagyd elmenni
A nehézségek ellenére melletted akarok állni
Hagyd, hogy én legyek az, akiben bízhatsz

Szóval mondd eh oh, eh oh
Gyerünk és add tudatomra
Nem kell a nehézségek ellen futnunk
Itt van előttünk a mentőkötél

Szóval mondd eh oh, eh oh
Gyerünk és hagyd elmenni
A nehézségek ellenére melletted akarok állni
Hagyd, hogy én legyek az, akiben bízhatsz

Szóval mondd eh oh, eh oh
Gyerünk és add tudatomra
Nem kell a nehézségek ellen futnunk
Itt van előttünk a mentőkötél

Szóval mondd eh oh, eh oh
Gyerünk és hagyd elmenni
A nehézségek ellenére melletted akarok állni
Hagyd, hogy én legyek az, akiben bízhatsz
karegina
Fordította: karegina

Ajánlott dalszövegek