';

Chromeo - Jeaolus(I Aint't With It) (2014)

Jeaolus(I Aint't With It)

Angol dalszöveg
I got strung up from our loving
I wish you cared to see
But she only cares when she's got the time
And I fret so much about our loving
I wish she let me be
But our destiny got us intertwined

[Pre-Chorus]
And is it really my fault
I get a shiver when I see you with those other guys
Wearing the jacket I bought
I can't help but lose my temper and I don't know why

[Chorus]
I get jealous, but I'm too cool to admit it
When the fellas, talk to my girl I ain't with it
I get jealous, but I'm too cool to admit it
When the fellas, talk to my girl I ain't with it
I ain't with it, I ain't with it, I ain't with it
I ain't with it, I ain't with it, I ain't with it
I ain't with it, I ain't with it, I ain't with it
I ain't with it, I ain't with it, I ain't with it

[Bridge]
What is she thinking, too much uncertainty
Why can't she give some sort of sign
You know and I know, a thing about loyalty
But that girl don’t pay no mind

[Pre-Chorus & Chorus]

[Verse 2]
I get strung up from her loving
I wish she cared to see
But she only cares when she so inclined
And I fret so much about her loving
I wish she'd let me be
But her destiny got us so intertwined
Back in 2011, I decided
To not let this play with my mind
But when the boys from out of town
They come back around
I feel like committing a crime, yeah

Féltékeny(Nem vagyok vele)

Magyar dalszöveg
Felakasztottam magam a szerelmünk miatt
Azt kívánom,bárcsak érdekelt volna
De őt csak akkor érdeklik a dolgok,ha van ideje
És annyit nyugtalankodtam a szerelmünk miatt
Azt kívánom,bár hagyná
De a sorsunk összefont minket

És ez tényleg az én hibám
Kiráz a hideg,ha meglátlak azokkal a másik srácokkal
Abban a kabátban,amit én vettem
Nem tudok ,mit tenni elvesztem a fejem és nem tudom miért

Féltékeny leszek,de túl menő vagyok,hogy beismerjem
Amikor a fickók,a barátnőmmel beszélnek,amikor én nem vagyok vele
Féltékeny leszek,de túl menő vagyok,hogy beismerjem
Amikor a fickók,a barátnőmmel beszélnek,amikor én nem vagyok vele
Nem vagyok vele,Nem vagyok vele,
Nem vagyok vele,Nem vagyok vele,
Nem vagyok vele,Nem vagyok vele,
Nem vagyok vele,Nem vagyok vele...

Mit gondolhat,túl sok a bizonytalanság
Miért nem ad valamiféle jelet
Te és én is tudjuk mi az a hűség
De az a lány nem foglalkozik vele


Felakasztottam magam a szerelmünk miatt
Azt kívánom,bárcsak érdekelt volna
De őt csak akkor érdeklik a dolgok,ha van ideje
És annyit nyugtalankodtam a szerelmünk miatt
Azt kívánom,bár hagyta volna
De a sorsunk annyira összefont minket
2011 eldöntöttem,
Hogy nem fogom hagyni,hogy szórakozzanak velem
De amikor nem városbeli fiúkról van szó
Visszatér ez az érzés
Úgy érzem,mintha bűnt követnék el,yeah
klopsz
Fordította: klopsz

Ajánlott dalszövegek