';

Ciara - One woman army (2015)

One woman army

Angol dalszöveg
I like a man who's nice and sweet
But he can stand at attention
I like a man who's down for me
Yeah he seduce me like a soldier

I put my heart up on the front line
I took a bullet, I've been shot down
I'm a little bit stronger this time
Only a soldier can have me now
If you can bring it, baby I'm all yours
Get in the battle and win this war
So let me see if you can handle it, handle this
Hey!

If you want my love, you better march to the beat
Fight for my love, you better stand up for me
If you want my love, well that's how it's gotta go
I'ma let em say
If you want my love, you better march to the beat
Fight for my love, you better stand up for me
If you want my love, well that's how it's gotta be
I'm a one woman army

Left, right, left, right, get it right, yeah oh
Left, right, left, right, get it right, yeah oh
Left, right, left, right, get it right, yeah oh
Better march to the beat
I'm a one woman army

I'm that girl who's nice and sweet
But I can put it down hard yeah
And I can hold my own independently
But I'm still looking for a partner

So can you put out on the front line
Take a bullet for me right now
I need a strong mad by my si-ide
Only a soldier can have me now
If you can bring it, baby I'm all yours
Et in the battle and win this war
So let me see if you can handle it, handle this
Hey!

If you want my love, you better march to the beat
Fight for my love, you better stand up for me
If you want my love, well that's how it's gotta go
I'ma let em say
If you want my love, you better march to the beat
Fight for my love, you better stand up for me
If you want my love, well that's how it's gotta be
I'm a one woman army

Left, right, left, right, get it right, yeah oh
Left, right, left, right, get it right, yeah oh
Left, right, left, right, get it right, yeah oh
Better march to the beat
I'm a one woman army

Yeah
It's how I roll
All my ladies
It's time to get down
Left, left, left, right left
Left, left, left, right left
March with me now

If you want my love, you better march to the beat
Fight for my love, you better stand up for me
If you want my love, well that's how it's gotta go
I'ma let em say
If you want my love, you better march to the beat
Fight for my love, you better stand up for me
If you want my love, well that's how it's gotta be
I'm a one woman army

Egyszemélyes hadsereg

Magyar dalszöveg
Az olyan férfit szeretem aki aranyos és édes
De kiáll értem, ha szükséges
Az olyan férfit szeretem, aki odavan értem
És elcsábít engem, mint egy katona

A frontvonalra helyeztem a szívem
Golyót kaptam, meglőttek
Ezúttal egy kicsivel erősebb lettem
Már csak egy katona szerezhet meg
Ha megfelelsz ennek, a tiéd vagyok teljesen
Szállj be a harcba és nyerd meg a háborút
Hadd lássam, tudod-e kezelni

Ha akarod a szerelmem, jobb ha menetelsz az ütemre
Harcolj a szerelmemért, jobb ha kiállsz értem
Ha akarod a szerelmem, akkor így kell lennie
Engedem, hogy mondják
Ha akarod a szerelmem, jobb ha menetelsz az ütemre
Harcolj a szerelmemért, jobb ha kiállsz értem
Ha akarod a szerelmem, akkor így kell lennie
Egy egyszemélyes hadsereg vagyok

Bal. jobb, bal, jobb, jól csináld, igen
Bal. jobb, bal, jobb, jól csináld, igen
Bal. jobb, bal, jobb, jól csináld, igen
Jobb, ha menetelsz az ütemre
Egy egyszemélyes hadsereg vagyok

Olyan lány vagyok, aki kedves és édes
De ha úgy van simán bekeményítek
És egyedül is kitartok
De még mindig keresem a párom

Kiállnál a frontvonalra?
Elviselnél egy golyót értem?
Egy erős férfira van szükségem
Már csak egy katona szerezhet meg engem
Ha megfelelsz ennek a tied vagyok teljesen
Szállj be a csatába és nyerd meg a háborút
Hadd lássam, hogy tudod-e kezelni

Ha akarod a szerelmem, jobb ha menetelsz az ütemre
Harcolj a szerelmemért, jobb ha kiállsz értem
Ha akarod a szerelmem, akkor így kell lennie
Engedem, hogy mondják
Ha akarod a szerelmem, jobb ha menetelsz az ütemre
Harcolj a szerelmemért, jobb ha kiállsz értem
Ha akarod a szerelmem, akkor így kell lennie
Egy egyszemélyes hadsereg vagyok

Bal. jobb, bal, jobb, jól csináld, igen
Bal. jobb, bal, jobb, jól csináld, igen
Bal. jobb, bal, jobb, jól csináld, igen
Jobb, ha menetelsz az ütemre
Egy egyszemélyes hadsereg vagyok
Szimonetty94
Fordította: Szimonetty94

Ajánlott dalszövegek