Ciara - Other Chicks (200)

Other Chicks

Angol dalszöveg
I know you and her got something going on
And I respect that, but you gotta admit
There's something between us

Everything I want, you got it
And I must admit that I'm excited
That girl ain't right for you
See, I'm the type for you
And what I'd like to do is chill, feel me?

So let a girl be down and come kick it with me
No time to play around 'cause I'm for real, baby
I'm feelin' everything you do
You know that you're feelin' this too
So let's keep it real
'Cause I don't

I don't care about them other chicks
I wanna be the one only one that can get close to you
I don't care about them other chicks
'Cause they ain't gonna do all the things I'ma do for you
I don't care who you dealing with
Just let em know that you found a girl who gon' be down for you
So forget about them other chicks
Just forget about them other chicks

I don't care about them other chicks
I wanna be the one only one that can get close to you
I don't care about them other chicks
'Cause they ain't gonna do all the things I'ma do for you
I don't care who you dealing with
Just let em know that you found a girl who gon' be down for you
So forget about them other chicks
Just forget about them other chicks

Like the days when the song used to make you say
Oh, what you do to me
I'm feelin' you so much, I just can't let go
Baby, see, I'm day dreaming 'bout your love everyday
And I must say that it's on and it's crazy

So let a girl be down and come kick it with me
No time to play around 'cause I'm for real, baby
I'm feelin' everything you
Do you know that you're feelin' this too?
So let's keep it real, keep it real

I don't care about them other chicks
I wanna be the one only one that can get close to you
I don't care about them other chicks
'Cause they ain't gonna do all the things I'ma do for you
I don't care who you dealing with
Just let em know that you found a girl who gon' be down for you
So forget about them other chicks
Just forget about them other chicks

I don't care about them other chicks
I wanna be the one only one that can get close to you
I don't care about them other chicks
'Cause they ain't gonna do all the things I'ma do for you
I don't care who you dealing with
Just let em know that you found a girl who gon' be down for you
So forget about them other chicks
Just forget about them other chicks

Boy, you got me trippin' 'cause I don't wanna
Nothing but think about ya, be without ya, best thing gon' do
Wanna be, wanna be ya girl
You should get with me not her
Gotta roll with me, come on, and help me sing my song
Ready, ready, ready to get it poppin', no stoppin'
So let me know is this what you want
Ready, ready, ready to get it poppin'
I bet we can make it hot so baby come on

I don't care about them other chicks
I wanna be the one only one that can get close to you
I don't care about them other chicks
'Cause they ain't gonna do all the things I'ma do for you
I don't care who you dealing with
Just let em know that you found a girl who gon' be down for you
So forget about them other chicks
Just forget about them other chicks

I don't care about them other chicks
I wanna be the one only one that can get close to you
I don't care about them other chicks
'Cause they ain't gonna do all the things I'ma do for you
I don't care who you dealing with
Just let em know that you found a girl who gon' be down for you
So forget about them other chicks
Just forget about them other chicks

A többi csaj

Magyar dalszöveg
Tudom, hogy van köztetek valami
És ezt tiszteletben is tartom
Viszont köztünk is van valami

Minden megvan benned, amire vágyom
És be kell vallanom, felizgattál
Az a lány nem illik hozzád
Figyelj, én vagyok a zsánered
És veled akarok lenni, értesz engem?

Úgyhogy hagyd el őt, és légy velem
Nincs idő játszadozni, mert én vagyok az igazi bébi
Minden mozdulatod lenyűgöz
Tudom, hogy te is így érzel
Úgyhogy legyünk őszinték
Mert, hogy nem

Nem érdekel a többi csaj
Én akarok lenni az egyetlen, aki a közeledbe férkőzhet
Nem érdekel a többi csaj
Mert ők nem fogják megtenni mindazt, amit én
Nem érdekel, hogy kivel van dolgod
Csak mondd meg nekik, hogy találtál egy lányt, akire számíthatsz
Úgyhogy felejtsd el a többi csajt
Csak felejtsd el a többi csajt

Nem érdekel a többi csaj
Én akarok lenni az egyetlen, aki a közeledbe férkőzhet
Nem érdekel a többi csaj
Mert ők nem fogják megtenni mindazt, amit én
Nem érdekel, hogy kivel van dolgod
Csak mondd meg nekik, hogy találtál egy lányt, akire számíthatsz
Úgyhogy felejtsd el a többi csajt
Csak felejtsd el a többi csajt

Ahogy azokban az időkben, amikor a dalunkat hallgatva azt kérdezted
Ó, mit művelsz velem
Annyira szeretlek, nem tudlak elengedni
Bébi figyelj, én minden nap rólad álmodom
Azt kell mondanom, őrület ez az egész

Úgyhogy hagyd el őt és légy velem
Nincs idő játszadozni, mert én vagyok az igazi bébi
Minden mozdulatod lenyűgöz
Tudom, hogy te is így érzel
Úgy legyünk őszinték

Nem érdekel a többi csaj
Én akarok lenni az egyetlen, aki a közeledbe férkőzhet
Nem érdekel a többi csaj
Mert ők nem fogják megtenni mindazt, amit én
Nem érdekel, hogy kivel van dolgod
Csak mondd meg nekik, hogy találtál egy lányt, akire számíthatsz
Úgyhogy felejtsd el a többi csajt
Csak felejtsd el a többi csajt

Nem érdekel a többi csaj
Én akarok lenni az egyetlen, aki a közeledbe férkőzhet
Nem érdekel a többi csaj
Mert ők nem fogják megtenni mindazt, amit én
Nem érdekel, hogy kivel van dolgod
Csak mondd meg nekik, hogy találtál egy lányt, akire számíthatsz
Úgyhogy felejtsd el a többi csajt
Csak felejtsd el a többi csajt

Kicsim, megbabonáztál, mert mást sem akarok
Csak rád gondolni, s veled lenni, te vagy a legjobb
A barátnőd akarok lenni
Velem kellene lenned, nem pedig vele
Jöjjünk össze és segíts nekem elénekelni a dalomat
Készen állok, hogy folyton veled legyek
Úgyhogy áruld el, hogy te mit akarsz
Készen állok, hogy folyton veled legyek
Fogadok, hogy felforrósítjuk a levegőt, gyerünk

Nem érdekel a többi csaj
Én akarok lenni az egyetlen, aki a közeledbe férkőzhet
Nem érdekel a többi csaj
Mert ők nem fogják megtenni mindazt, amit én
Nem érdekel, hogy kivel van dolgod
Csak mondd meg nekik, hogy találtál egy lányt, akire számíthatsz
Úgyhogy felejtsd el a többi csajt
Csak felejtsd el a többi csajt

Nem érdekel a többi csaj
Én akarok lenni az egyetlen, aki a közeledbe férkőzhet
Nem érdekel a többi csaj
Mert ők nem fogják megtenni mindazt, amit én
Nem érdekel, hogy kivel van dolgod
Csak mondd meg nekik, hogy találtál egy lányt, akire számíthatsz
Úgyhogy felejtsd el a többi csajt
Csak felejtsd el a többi csajt
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek