';

City And Colour - Against The Grain (2008)

Against The Grain

Angol dalszöveg
You need not to climb mountaintops,
You need not to cross the sea,
You need not to find a cure for everything that makes you weak.
You need not to reach for the stars when life becomes so dark,
And when the wind does blow against the grain,
You must follow your heart,
You must follow your heart.

When all your friends have come and gone,
And the sun no longer shines,
And the happiness for which you long is washed away like an ocean's tide,
When all the hard times outweigh the good,
And all your words are misunderstood,
When the day seems lost from the start
You must follow your heart,
You must follow your heart.

If you feel you've paid the price,
And your wounds should cease to heal
And everything you love in life spins like a winding wheel.
If you should wake to find you're abandoned,
And the road you've traveled leads to a dead-end
When death creeps in to play it's part,
You must follow your heart,
You must follow your heart.

Nem szívesen

Magyar dalszöveg
Hegycsúcsokat kell megmásznod
Át kell szelned a tengert
Meg kell találnod a gyógyírt mindenre, ami elgyengít
A csillagokért kell nyúlnod, amikor az élet oly sötétté válik
És amikor fúj a szél
Követned kell a szíved
Követned kell a szíved

Amikor minden barátod jött és ment
És a Nap már nem ragyog
És a boldogság, ami után vágyódsz, elmosódott, mint az apály
Amikor több a rossz, mint a jó
És minden szavadat félreértik
Amikor a nap az elejétől kezdve elveszettnek tűnik
Követned kell a szíved
Követned kell a szíved

Ha úgy érzed, megfizetted az árát
És a sebeidnek már nem kellene gyógyulni
És minden, amit szeretsz az életben, úgy pörög, mint egy szélforgó
Ha arra kellene kelned, hogy elhagytak
És az út, amin mész, zsákutca
Amikor a halál beoson, hogy eljátssza a részét
Követned kell a szíved
Követned kell a szíved
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek