City And Colour - As Much As I Ever Could (2008)

As Much As I Ever Could

Angol dalszöveg
Love of mine,
Won't you lay by my side,
And rest your weary eyes,
Before we're out of time,
Give me one last kiss,
For soon, such distance,
Will stretch between our lips,
Now the day's losing light.

Bring me your love, tonight.
Bring me your love, tonight.

Lost at sea,
My heart beat is growing weak,
Hoping you'd hear my plea,
And come save my life,
As the storm grew fierce,
And danger was certainly near,
I knew there was nothing to fear.

Bring me your love, tonight.
Bring me your love, tonight.
No I am not where I belong,
Bring me your love, tonight.

No I am not where I belong,
So shine a light and guide me home.
No I am not where I belong,
So shine a light, guide me back home.

Amennyire csak tudok

Magyar dalszöveg
Szerelmem
Nem fekszel le mellém,
És pihenteted a megviselt szemeidet?
Mielőtt kifutunk az időből,
Adj egy utolsó csókot
Mert hamarosan akkora távolság
Nyúlik majd el az ajkaink között
Most a nap egyre sötétedik

Hozd el nekem a szerelmed ma éjjel
Hozd el nekem a szerelmed ma éjjel

Elveszve a tengeren
A szívdobogásom egyre gyengül
Remélve, hogy meghallod kérésem
ÉS jössz, hogy megmentsd az életem
Ahogy a vihar erősödött
És a veszély nyilvánvalóan közel volt
Tudtam, nincs mitől félni

Hozd el nekem a szerelmed ma éjjel
Hozd el nekem a szerelmed ma éjjel
Nem, nem ott vagyok, ahová tartozom
Hozd el nekem a szerelmed ma éjjel

Nem, nem ott vagyok, ahová tartozom
Szóval gyújts egy fényt, vezess haza
Nem, nem ott vagyok, ahová tartozom
Szóval gyújts egy fényt, vezess haza
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek