';

Soundgarden - Black Hole Sun (1994)

Black Hole Sun

Angol dalszöveg
In my eyes, indisposed
In disguises no one knows
Hides the face, lies the snake
The sun in my disgrace
Boiling heat, summer stench
'Neath the black the sky looks dead
Call my name through the cream
And I'll hear you scream again

Black hole sun, won't you come
And wash away the rain?
Black hole sun, won't you come?
Won't you come? Won't you come?

Stuttering, cold and damp
Steal the warm wind, tired friend
Times are gone for honest men
And sometimes far too long for snakes
In my shoes, a walking sleep
And my youth I pray to keep
Heaven send Hell away
No one sings like you anymore

Black hole sun, won't you come
And wash away the rain?
Black hole sun, won't you come?
Won't you come?
Black hole sun, won't you come
And wash away the rain?
Black hole sun, won't you come?
Won't you come?

Black hole sun, black hole sun
Won't you come?
Black hole sun, black hole sun
Won't you come?
Black hole sun, black hole sun
Won't you come?
Black hole sun, black hole sun

Hang my head, drown my fear
Till you all just disappear

Black hole sun, won't you come
And wash away the rain?
Black hole sun, won't you come?
Won't you come?
Black hole sun, won't you come
And wash away the rain?
Black hole sun, won't you come?
Won't you come?

Fekete lyukú Nap

Magyar dalszöveg
A szemeimben, gyengélkedik
Álcákban, amelyeket senki sem ismer
Elrejti az arcát, leteszi a kígyót
A Nap az én szégyenem
Tikkasztó forróság, nyári bűz
A fekete alatt az ég halottnak tűnik
Hívj engem a krémen keresztül
És hallani fogom, amint újra sikoltani fogsz

Fekete lyukú Nap, hát nem jössz el?
És nem mosod el az esőt?
Fekete lyukú Nap, hát nem jössz el?
Hát nem jössz el? Hát nem jössz el?

Dadogva, hidegen és nedvesen
Lopd el a langyos szellőt, fáradt barátom
A becsületes emberek számára már lejárt az idő
És néha túlságosan hosszú a kígyók számára
A cipőmben járva állva alszom
És imádkozom, hogy megtartsam az ifjúságom
Mennyország, küldd el a Poklot
Senki nem énekel úgy többé, mint te

Fekete lyukú Nap, hát nem jössz el?
És nem mosod el az esőt?
Fekete lyukú Nap, hát nem jössz el?
Hát nem jössz el?
Fekete lyukú Nap, hát nem jössz el?
És nem mosod el az esőt?
Fekete lyukú Nap, hát nem jössz el?
Hát nem jössz el?

Fekete lyukú Nap, fekete lyukú Nap
Hát nem jössz el?
Fekete lyukú Nap, fekete lyukú Nap
Hát nem jössz el?
Fekete lyukú Nap, fekete lyukú Nap
Hát nem jössz el?
Fekete lyukú Nap, fekete lyukú Nap

Lehajtom a fejem, elnyomom a félelmem
Amíg ti mind el nem tűntök

Fekete lyukú Nap, hát nem jössz el?
És nem mosod el az esőt?
Fekete lyukú Nap, hát nem jössz el?
Hát nem jössz el?
Fekete lyukú Nap, hát nem jössz el?
És nem mosod el az esőt?
Fekete lyukú Nap, hát nem jössz el?
Hát nem jössz el?
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek