Magyar Dalszöveg

Ain't no mystery
About the way we feel
But you get so alone at times
When all you're trying to do is heal
What is this great misunderstanding?
Where do we go from here?
The future is in the sky above us
What if we let it just disappear?

On top of this mountain of madness
It's a long way down to hard ground
Please forgive me for asking
But there must be a better way around
The streets are on fire
The roses are dead and gone
On top of this mountain of madness
It's a long way down, so long

Ain't no victory
Worth paying such a cost
That once the final bell has rung
You've earned less than what you've lost
So many different people
Different faces and different names
But underneath our blood runs red
That's what makes us all the same

On top of this mountain of madness
It's a long way down to hard ground
Please forgive me for asking
But there must be a better way around
The streets are on fire
The roses are dead and gone
On top of this mountain of madness
It's a long way down, so long
So long
So long

Nem rejtély,
Hogy hogyan érzek
De néha annyira magányos leszel
Amikor csak gyógyulni próbálsz
Mi ez a nagy félreértés?
Hová megyünk innen?
A jövő a felettünk levő égben van
Mi van, ha hagyjuk csak úgy eltűnni?

Ennek az őrültség hegyének tetején
Hosszú az út a kemény talajig
Kérlek, bocsáss meg, amiért megkérdezem
De biztos lennie kell egy jobb útnak
Az utak lángokban vannak
A rózsák meghaltak és eltűntek
Ennek az őrültség hegyének tetején
Hosszú az út lefelé, olyan hosszú

Semmilyen győzelem
Nem ér meg ennyit
Amit valaha az utolsó harang csendített meg
Sokkal kevesebbet érdemeltél ki, mint amennyit elveszítettél
Annyi különböző ember
Különböző arcok és nevek
De alattuk a vérünk piros
Ez tesz minket ugyanolyanná

Ennek az őrültség hegyének tetején
Hosszú az út a kemény talajig
Kérlek, bocsáss meg, amiért megkérdezem
De biztos lennie kell egy jobb útnak
Az utak lángokban vannak
A rózsák meghaltak és eltűntek
Ennek az őrültség hegyének tetején
Hosszú az út lefelé, olyan hosszú
Olyan hosszú
Olyan hosszú