';

Clean Bandit - Nowhere ft. Rita Ora & Kyle (2018)

Nowhere ft. Rita Ora & Kyle

Angol dalszöveg
Mhm-mhm
Yup, yup
Yeah, yeah

I still keep thinking that you
Would tell me the truth
But you never do
No, you don't (No, no)
Sugar-coated mirrors and lies
The perfect disguise
Do you pay the price?
No, you don't (No, no)

Yeah, I wish I could go (Wish I could go)
Back to the start
And tell myself that I hold the cards (The card)
I don't know (Woo)

Why do I follow
When you lead me nowhere?
You take the dark road
And baby, I go there
There's a part of me
Somewhere deep
Down that still believes
That's why I follow
When you lead me nowhere

You let my love go to waste
You're not gonna change
You're not gonna change
No, you won't (Nah)
Staying up at night and I pray it gets better
Waiting on a change in the weather
But I ain't gonna wait here forever
No, I won't

Yeah, I wish I could go (Wish I could go)
Back to the start
And tell myself that I hold the cards
I don't know

Why do I follow
When you lead me nowhere?
You take the dark road
And baby, I go there
There's a part of me
Somewhere deep
Down that still believes
That's why I follow
When you lead me nowhere

Oh my, I just missed my line
Help me, I'm so blind
I just love your lies
How can you blame me?
You make 'em sound so amazing
Deep down I know that you hate me
Baby, it's so entertaining

Yeah, I wish I could go (Wish I could go)
Back to the start
And tell myself that I hold the cards
I don't know
I wish I could say
All of the things I wanna say
And then walk away
I don't know

Why do I follow
When you lead me nowhere?
You take the dark road
And baby, I go there
There's a part of me
Somewhere deep
Down I still believe
That's why I follow
When you lead me nowhere

A semmibe

Magyar dalszöveg
Mhm-mhm
Yup, yup
Yeah, yeah

Még mindig nem tudok másra gondolni, csak arra, hogy
Elmondod nekem az igazat
De sosem teszed
Nem, nem teszed (Nem, nem)
Cukormázas tükrök és hazugságok
A tökéletes álca
Megfizeted az árát?
Nem, nem teszed (Nem, nem)

Yeah, bárcsak elmehetnék (Bárcsak elmehetnék)
Vissza a kezdetekhez
És megmondanám magamnak, hogy én irányítok (Irányítok)
Nem tudom (Woo)

Miért követnélek
Amikor a semmibe vezetsz engem?
A sötét útra lépsz
És bébi, én is oda tartok
Van egy részem
Valahol mélyen
Ami még mindig hisz
Ezért követlek
Még ha a semmibe vezetsz is engem

Hagytad elpocsékolni a szerelmem
Nem fogsz megváltozni
Nem fogsz megváltozni
Nem, nem fogsz (Nah)
Fenn maradok éjszaka és azért imádkozom, hogy jobb legyen
Várom, hogy megváltozzon az időjárás
De nem fogok örökké itt várakozni
Nem, nem fogok

Yeah, bárcsak elmehetnék (Bárcsak elmehetnék)
Vissza a kezdetekhez
És megmondanám magamnak, hogy én irányítok
Nem tudom

Miért követnélek
Amikor a semmibe vezetsz engem?
A sötét útra lépsz
És bébi, én is oda tartok
Van egy részem
Valahol mélyen
Ami még mindig hisz
Ezért követlek
Még ha a semmibe vezetsz is engem

Ó te jóságos, letértem az útról
Segíts nekem, olyan vak vagyok
Egyszerűen szeretem a hazugságaidat
Hogyan hibáztathatsz?
Annyira csodás hangzást adsz nekik
Mélyen belül tudom, hogy utálsz engem
Bébi, ez olyan szórakoztató

Yeah, bárcsak elmehetnék (Bárcsak elmehetnék)
Vissza a kezdetekhez
És megmondanám magamnak, hogy én irányítok
Nem tudom
Bárcsak elmondhatnék
Mindent, amit el akarok mondani
És aztán elsétálni
Nem tudom

Miért követnélek
Amikor a semmibe vezetsz engem?
A sötét útra lépsz
És bébi, én is oda tartok
Van egy részem
Valahol mélyen
Ami még mindig hisz
Ezért követlek
Még ha a semmibe vezetsz is engem
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek