CNBLUE - Blessed (2016)

Blessed

Angol dalszöveg
I don't know why I never feel fine
I don't know why I feel so lonely
Even this is a precious time for us

I don't know why I never feel fine
I don't know why I feel so bitter
This is not what I wanted from our love

You know whenever we walk in silence
Sometimes I feel I am sad
Why I hope can somebody tell me why

But I know when I'm here with you
Nothing else matters every time
Also, how blessed am I
'Cause I'm your lover now

But I can't understand me
Why don't I wanna keep this love?
It's enough for me, girl
Yes, I am such a fool

I don't know why I never feel fine
I don't know why I feel so lonely
Even we know there was much time for us

I don't know why I never feel fine
I don't know why I feel so bitter
This is not what I wanted from our love

You know whenever we walk in silence
Sometimes I feel I am sad
Why?I hope can somebody tell me why

But I know you mean more to me
Than anything in the world, girl
Also, how blessed am I
'Cause you are my lady

But I can't understand me
Why don't I wanna keep this love?
It's enough for me, girl
Yes, I am such a fool

But I can understand now
You are another mirror of me, girl
I see you smile at me
'Cause I'm your lover now

I know when I'm here with you
Nothing else matters every time
Also, how blessed am I
'Cause I'm your lover now

But I can't understand me
Why don't I wanna keep this love?
It's enough for me, girl
Yes, I am such a fool

I don't know why I never feel fine
I don't know why I feel so lonely
Even this is a precious time for us

Áldott

Magyar dalszöveg
Nem tudom miért nem vagyok soha jól
Nem tudom miért érzem magányosnak magam
Még ha ez az idő értékes is számunkra

Nem tudom miért nem vagyok soha jól
Nem tudom miért érezem elkeseredettnek magam
Ez nem az, amit vártam a szerelmünktől

Tudod, mikor némaságban sétáltunk
Néha úgy éreztem szomorú vagyok
Miért? Remélem valaki elmondja nem miért

De tudom, hogy mikor veled vagyok
Soha nem számít semmi más
Csak hogy milyen áldott vagyok
Mert most a szerelmed lehetek

De nem értem magam
Miért nem vagyok képes megőrizni ezt a szerelmet?
Ez elég nekem, lány
Igen, ilyen bolond vagyok

Nem tudom miért nem vagyok soha jól
Nem tudom miért érzem magányosnak magam
Még ha ez az idő értékes is számunkra

Nem tudom miért nem vagyok soha jól
Nem tudom miért érezem elkeseredettnek magam
Ez nem az, amit vártam a szerelmünktől

Tudod, mikor némaságban sétáltunk
Néha úgy éreztem szomorú vagyok
Miért? Remélem valaki elmondja nem miért

De tudom, hogy te többet jelentesz nekem
Mint bármi más a világon, lány
Hogy milyen áldott vagyok
Mert most a szerelmed lehetek

Tudom mikor veled vagyok
Soha nem számít semmi más
Csak hogy milyen áldott vagyok
Mert most a szerelmed lehetek

De nem értem magam
Miért nem vagyok képes megőrizni ezt a szerelmet?
Ez elég nekem, lány
Igen, ilyen bolond vagyok

Nem tudom miért nem vagyok soha jól
Nem tudom miért érzem magányosnak magam
Még ha ez az idő értékes is számunkra
Kikkike
Fordította: Kikkike

Ajánlott dalszövegek